الصوارم المهرقة - التستري، القاضي نور الله

نام کتاب : الصوارم المهرقة نویسنده : التستري، القاضي نور الله جلد : 1 صفحه : 27

از آن ميى كه گر إبليس از آن خورد جامى‌		چو جبرئيل شود از مقربان جلال‌
چنان لطيف كه گر ديو رودررو بيند		بلطف شكل پرى مرتسم شود تمثال‌
سزد كه شعله زنى سرزند بجاى نوا		كه از حرارت او مطرب آورد بخيال‌
ز جذب لطف تو دارم اميد آنكه كند		به خاك كوى تو فارغ مرا ز فكر مآل‌
بغير از اين حسنه هيچ مدعايم نيست‌		جز اين دعا نبود بر زبان مرا مه و سال‌
اميدوار چنانم كه مستجاب كند		دعاى خسته دلان لطف ايزد متعال‌

و توفى القاضي نور اللّه نور اللّه مرقده في دار السلطنة «آكرة» و يستفاد تاريخ ارتحاله الى جوار رحمة اللّه تعالى من هذه القطعة الفارسية:

سر اكابر آفاق مير نور اللّه‌		سپهر فضل و وحيد زمانه پاك‌سرشت‌
به نيمه شب بيست و شش از ربيع آخر		ازين خرابه روان شد بسوى قصر بهشت‌
چو دل ز فكر طلب كرد سال تاريخش‌		خرد به صفحه دهر «افضل العباد» نوشت‌

(انتهت ترجمة كلام علاء الملك رحمه اللّه تعالى) «1019»

ينبغي التنبيه على أمور

1- بيان كيفية شهادة القاضي (ره) و الإشارة الى الاختلاف فيها

قال العالم الورع التقى الحاجّ الشيخ على أكبر النهاوندى أدام اللّه فيض وجوده في أواخر الجزء الأول من كتابه المسمى بالجنة العالية و جعبة الغالية (ص‌

______________________________
قصيدة

ز سردمهرى و دم‌سردى شتا و شمال‌		سحاب قاقم برف افكند بدوش جبال‌

(آنگاه قصيده را تا آخر مطابق آنچه در متن درج شده نقل كرده سپس گفته):

حضرت مير نور اللّه مرقده در دار السلطنه آگره بجوار رحمت ايزدى شتافتند و از اين قطعه كه مذكور مى‌گردد تاريخ وفات ايشان مستفاد مى‌گردد «سر أكابر آفاق مير نور اللّه؛ الى آخره» (آنگاه سه بيت مذكور در متن را نقل كرده و ترجمه را خاتمه داده است).

نام کتاب : الصوارم المهرقة نویسنده : التستري، القاضي نور الله جلد : 1 صفحه : 27

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست