نام کتاب : أقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد نویسنده : شرتونی، سعید جلد : 1 صفحه : 297
و
صَحَاصِح. و قد يُراد بالترجمان المبلّغ بلغةٍ واحدة كقولهِ:
ان
الثمانين و بُلِّغْتهاقد احوجت سمعي الى تَرْجُمان
و
هذه المادَّة ذكرها الجوهري في ترجمة (ر ج م) بناءً على زيادة التاء و المجد في
فصل التاء من باب الميم.
تَرِحَ
(ل)
تَرَحاً و تَتَرَّحَ: حزن.
1(تَرَّحَهُ
و اتْرَحَهُ)
حزَنهُ.
1(التَرَحُ)
الغمّ
تقول «ما الدنيا الاَّ فَرَحٌ و تَرَحٌ» أي:
سرورٌ
و غمٌّ و ما من فرحةٍ الاَّ و بعدها تَرْحة.
1(المِتْرَاح)
من
النوق: التي يسرع انقطاع لبنها.
تَرَخَ
الحجَّامُ
شَرْطَهُ (ع) تَرْخاً: لم يُبالِغ في التشريط.
1(التَرْخُ)
الشرط
الليّن و هو جراحٌ صغارٌ في الجلد.
[(مح).
(ق)(ت) قطع صغار].
تَرَّ
العظمُ
و كلّ عضوٍ (ن)(ض) تَرّاً و تُرُوراً: انقطع كقولهِ «تقولُ و قد ترَّ الوظيفُ
و ساقُها» أي: سقط و - عن بلدهِ: تباعد و - النواةُ من مرضاخها: ندرت أي:
سقطت
و - النعامُ تَرّاً: القىٰ ما في بطنهِ و - الرجلُ: تَرّاً و تُرُوراً و
تَرَارَةً: امتلاَ جسمهُ و تروَّى عظمهُ.
1(اتَرَّهُ)
عن
مكانهِ: ابعدهُ.
1(ضرب
يدَهُ بالسيف فاتَرَّها)
أي:
قطعها و انْدرَها.
1(التَارُّ)
الممتلىء
جسمهُ لحماً و عظمهُ ريّاً.
1(التَرَارَةُ)
امتلاء
الجسم من اللحم و ريُّ العظم يقال «في بدنهِ تَرَارَةٌ» أي: سمن و بَضاضَةٌ و
امتلاء.
1(التَرُّ)
مصدر
تَرَّ: و المجهود و منهُ قولهم «لاضْطرَّنَكَ الى تَرِّك» أي: الى مجهودك [(ل)
التُّرُّ بالضمّ].
1(التُرُّ)
الخيط
الذي يُمدُّ على البناء فيُبنَى عليهِ فارسيٌّ معرَّب و هو بالعربية (الامام)
يقول الرجل لصاحبهِ عند الغضب «لاُقيمنَّكَ على التُرّ».
تَرْتَرَ
حرَّك
و - اكثرَ الكلام و عن ابن الاعرابي تَرْتَرَ:
استرخى
في بدنهِ و كلامهِ و من الاول «فقال تَرْتِروهُ» أي: حرِّكوهُ و زعزعوهُ و
استنكهوهُ حتى توجد منهُ الريحُ.
1(تَتَرْتَرَ)
تزلزل
و تقلقل كقولهِ:
اَ
لَمْ تَعْلَمي انّي اذا الدهرُ مسَّنيبِنَائِبةٍ زلَّت و لم اتَتَرْتَرِ
(التَرَاتِرُ)
الشدائد كقولهِ «ان اصل الحرب فيها التَرَاتِرُ».
1(في
كلامهِ أو في بدنهِ تَرْتَرَةٌ)
أي:
استرخاء.
1(الاُتْرُورُ)
غلام
الشرطيّ. و في الاساس هو الغلام الصغير و في المَثَل «ضعفُ عصفور و عقل
اتْرُور».
تَرَزَ
الشيءُ
(ض)(ل) تُرُوزاً: غلظَ و يبس و اشتدَّ يقال «تَرِزَ اللحمُ تُرُوزاً» صلُب و
تَرَزَتْ أذنابُ الاِبل: ذهبت شعورُها من داءٍ اصابها.
1(اتْرَزَهُ)
صلَّبهُ
و ايْبَسهُ و في المحكَم «و اتْرَزَ الجريُ لحمَ الدابَّةِ صلَّبهُ».
1(التَارِزُ)
كل
قويّ صلبٍ و منهُ «انَّ عَجينَكم لتَارزٌ» و - اليابس الذي لا روحَ فيهِ و -
الميت لانهُ يابسٌ.
ترس
تَرَّسَ:
تستَّر بالترس و - فلاناً: اعطاهُ ترساً و - جعلهُ يتَّخذ الترس.
1(تَتَرَّس)
تستَّر
بالترس و منهُ «تَسَتَّرتُ بك من الحِدْثان
نام کتاب : أقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد نویسنده : شرتونی، سعید جلد : 1 صفحه : 297