(متجرّم):
كسى كه ادعاى جرم كند (استهوتك): علاقه و ميل تو را به خود جلب كند (مثلّت): مصور
كند
[ترجمه]
«اى كسى كه
دنيا را نكوهش مىكنى در حالى كه به فريبكارى او، فريفته شده و به بيهودگيهايش گول
خوردهاى، آيا فريب دنيا را مىخورى و آن را مذمت مىكنى، آيا تو او را گنهكار
مىدانى، يا دنيا تو را مجرم مىشناسد؟ چه وقت دنيا تو را سرگردان نموده و كى تو
را فريب داده است؟ آيا در آن هنگام كه پدرانت به خاك افتادند و پوسيده شدند، و يا
آن گاه كه مادرانت به زير خاك رفتند؟ چه قدر با دستهايت رنجوران را يارى و بيماران
را پرستارى كردى؟ و در پى بهبودى آنان بودى