كنى خدا هر مصيبتى را عوض مى‌دهد، أى أشعث اگر صبر كنى قضا و قدر بر تو إجراء شده و أجر بردى، و اگر بيتابى كنى قضا و قدر بر تو إجراء شده و بار گناه بر دوش گرفتى، أى أشعث پسرت تا زنده بود فتنه و بلا بود و تو از او شاد بودى و چون مرد و براي تو رحمت و ثواب شد تو را اندوهگين كرد.

الحادية و الثمانون بعد المائتين من حكمه 7‌

(281) و قال 7 عند وقوفه على قبر رسول اللَّه 6 ساعة دفن [دفنه‌]:

إنّ الصّبر لجميل إلّا عنك، و إنّ الجزع لقبيح إلّا عليك، و إنّ المصاب بك لجليل، و إنّه بعدك لقليل، [و إنّه قبلك و بعدك لجلل‌].

اللغة

(المصاب): البليّة و كلّ أمر مكروه (لجلل) الجلل: الأمر الهيّن:

و الأمر العظيم و هو من الأضداد- المنجد-.

المعنى‌

كنايه [إنّ الصّبر لجميل إلّا عنك ...] كلامه 7 في هذا المقام خرج مخرج الكناية لبيان عظم المصيبة و شدّة التألّم من فقده صلوات اللَّه عليه، و ليس معناه أنّ‌ الصبر على فقده و مصابه ليس جميلا