السادسة و الثمانون بعد المائة من حكمه 7‌

(186) و قال 7: لم يذهب من مالك ما وعظك.

المعنى‌

بذل المال بعوض يساويه أو أكثر منه لا يعدّ تلفا و ذهابا للمال، و إذا ذهب المال في سبيل التجربة و اكتسب به وعظا أثّر في القلب أو تجربة تفيد في الحياة، فقد حصل بعوضه ما هو أنفع، فلا يعدّ هذا المال ضائعا و تالفا.

الترجمة

آنچه از مالت صرف شده و پندت داده است از دستت بيرون نشده.

السابعة و الثمانون بعد المائة من حكمه 7‌

(187) و قال 7 لمّا سمع قول الخوارج- لا حكم إلّا للّه-:

كلمة حقّ يراد بها باطل [الباطل‌].

المعنى‌

اقتباس‌ قول الخوارج: لا حكم إلّا للّه‌، مقتبس من قوله تعالى في سورة يوسف «الاية 40-: إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ‌ فهو حقّ إلّا أنهم أرادوا بهذا الحكم البغي و الطغيان على الامام و فتّ عضد الحكومة الحقة، و ايجاد البلوى و الفساد في صفّ أهل‌ الحقّ‌ و نصرة الباطل‌ من حيث يشعرون و لا يشعرون.