مي‌شوند، ديگر حساب بقيه افراد معلوم است ; و در مقابل، افرادي همچون علي (ع)، سلمان، مقداد، ابوذر و عمار كه بيشترين زحمات را در راه اسلام متحمل شده اند كنار گذاشته و خانه نشين مي‌شوند. (4) (و نبغ خامل الاقلين ) (و فرومايگان گمنام به صحنه آمده و ظاهر شدند.)

در هر تحولي معمولا افراد فرومايه و بي شخصيت خود را در گوشه اي مخفي كرده و به دنبال فرصت هستند و هميشه همين افراد بيشترين ضربه ها را به مسير حق و عدالت مي‌زنند.

حضرت زهرا(س) در اينجا با يك جمله كوتاه به اين واقعيت تلخ اشاره كرده اند كه پس از رحلت پيامبر6 اين دسته از افراد فرصت را مناسب ديده و به ميدان آمدند. (5) (و هدر فنيق المبطلين ) (و نازپروردگان گروه باطل به صدا درآمدند.)

"فنيق" يعني : آدمهاي نازپرورده و سختي نكشيده، "هدر" هم يعني : به صدا درآمدن . منظور حضرت اين است كه نازپروردگان گروه باطل كه تا به حال ساكت بودند و در زمان پيامبر6 جرأت نداشتند حرفي بزنند، حالا به صدا درآمده اند. (فخطر في عرصاتكم ) (پس در ميدانهاي شما به جولان درآمدند.)

آن كساني كه مسلمانان آنان را به حساب نمي آوردند، حالا آمده اند در عرصه و ميدان شما دم جنباني مي‌كنند و تصميم گيرنده شده اند.