في نهر التيمس حتى إذا عادلوا [١] بارجة من بوارج الدولة البريطانية أطلقت المدافع سلاما لجلالة السلطان. ثم لمّا مرّت بجانب وليج مارشس [٢] أطلق الجنود ٢١ مدفعا من الحصن سلاما لسعادة السيد برغش.

ولمّا وصلت الباخرة إلى مكان يدعى فيسكارد [٣] كانت هناك بارجة إنكليزية ، فاصطف الجنود على ظهرها وسلّموا على السلطان برفع السلاح. وكان مقدّم [٤] الجنود القبطان بالمر يذكر مودّة السلطان له وهو في زنجبار لمّا كان قبطانا في بارجة الدولة البريطانية المسماة برشن. فلما درى [٥] السلطان بوجوده أمر بتوقيف الباخرة وأخذ يخاطبه بمودّة ولطف. فسرّ القبطان من ذلك غاية السرور ، وشكر لجلالة السلطان حسن مودته له ولطفه معه.

وبعد انقضاء التحيات مخرت السفينة حتى إذا مرّت حذاء قلعة لندن [٦] أطلق الجنود ٢١ مدفعا سلاما لجلالته. وما زالت الباخرة تسير هنيئا [٧] حتى بلغت لندن.

ولا يخفى أن هذه العاصمة مبنية على ضفّتي نهر التيمس وهو يمرّ بوسطها بتعاريج كثيرة ويقسمها إلى شطرين. وعليه عشرة جسور : منها [ما بني][٨] من حجارة ومنها ما بني من حديد تسير عليه الناس والخيل. وجسور أخرى كثيرة تمرّ من فوقها أرتال سكك الحديد ومن

[١] ب : قاربوا

[٢] نطق حرفي للكلمتين Wellig Marshes

[٣] Viscard

[٤] أ ، ب : مقدام

[٥] ب : علم

[٦] تقع هذه القلعة الملكية على مرتفع من نهر التيمس في شرق لندن بناها وليام الأول سنة ١٠٧٨ ثم وقع توسيعها. فصل :

٤٥٩ / ٧ : Tower of London : N.E.B

[٧] ب : الهوينى

[٨] ما بني : لم يرد في أ ، والمعقّفان أضافة منّا.