باز مى‌گردد، زيرا مؤلّف براى كتب خود اسامى گوناگون، يا نامى واحد را با تغيير برگزيده است. اسامى كتاب حاضر آن گونه كه در خطيها و منابع آمده به اين شرح است:

1- اللهوف على قتلى الطفوف.

2- الملهوف على قتلى الطفوف.

3- الملهوف على قتل الطفوف.

4- اللهوف في قتلى الطفوف.

5- الملهوف على أهل الطفوف.

6- المسالك في مقتل الحسين 7 آن گونه كه بر جلد نسخه (ر) آمده، بر اين اساس كه ابن طاوس در مقدمه‌اش مى‌گويد: و آن را بر سه مسلك وضع كردم.

شيخ طهراني در الذريعة 22/ 223 اللهوف على قتل الطفوف را اشهر مى‌داند.

ما نام كتاب را بر اساس نسخه معتمد «ر» «الملهوف على قتلى الطفوف» برگزيديم چنان كه در كشف المحجّة: 194 و اجازات بحار 107/ 42 و ديگر آثار او همين نام آمده است.

نسخ كتاب‌

اين كتاب به دليل اهمّيّت و بافت آن بر شيوه‌اى لطيف، با استقبال نسخه برداران روبرو گرديد، زيرا علماء را بدان نياز بوده و نسخه‌هاى زياد از آن را در كتابخانه‌هاى جهان مى‌بينيم، از جمله:

1- كتابخانه بزرگ و عمومى آية اللَّه مرعشى قدس سرّه تحت شماره 6068، رساله سوم كاتب محمّد تقى بن آقا محمّد صالح، تاريخ كتابت 1303 ه. ق، فهرست كتابخانه 16/ 70.

2- همان كتابخانه ضمن مجموعه شماره 7520، رساله سوّم به خط طالب بن محمّد طالب مازندرانى تاريخ كتابت 1119 ه. ق، فهرست كتابخانه 19/ 327.

3- كتابخانه ملك تهران ش 6069 تاريخ كتابت 1052.