خطبه فاطمه صغرى 3‌

زيد بن امام كاظم 7 مى‌گويد: پدرم از جدّش روايت كند كه گفت:

فاطمه صغرى 3‌[1] پس از آنكه از كربلا وارد كوفه شد اين خطبه را (در برابر اجتماع مردم) خواند:

الحمد للَّه عدد الرّمل و الحصى وزنة العرش الى الثّرى احمده و اؤمن به و اتوكّل عليه و اشهد ان لا اله الّا اللَّه وحده لا شريك له، و انّ محمّدا عبده و رسوله، و انّ ذرّيته ذبحوا بشطّ الفرات بغير ذحل و لا تراث، حمد و سپاس مى‌گذارم خداوند را به عدد شن‌ها و ريگها و هموزن جهان از عرش تا خاك، او را ستايش كنم و به او ايمان آورده‌ام، و بر او توكّل مى‌كنم. و گواهى مى‌دهم كه معبودى جز خداى يكتا و بى‌همتا نيست، و شريك ندارد، و اين كه محمّد 6 بنده و رسول خدا است، و ذريّه و فرزندان او را در كنار فرات سر بريدند، با آنكه كسى را نكشته بودند تا طلب قصاص كنند.

اللّهم انّى أعوذ بك ان افترى عليك الكذب، و ان اقول عليك خلاف ما انزلت من اخذ العهود لوصيّة علىّ بن ابى طالب 7، المسلوب حقّه المقتول بغير ذنب- كما قتل ولده بالامس- في بيت من بيوت اللَّه، فيه معشر مسلمة بألسنتهم، تعسا لرءوسهم، ما دفعت عنه ضيما في حياته، و لا عند مماته حتّى قبضته اليك، محمود النّقيبة، طيّب العريكة، معروف المناقب، مشهور المذاهب لم تأخذه اللّهم فيك لومة لائم،

[1]. فاطمه صغرى همان دختر امام حسين( ع) است، كه امام حسين( ع) او را همسر برادرزاده‌اش حسن مثنّى نمود، او با خواهرش سكينه همسر عبد اللَّه بن حسن در كربلا و مصائب عاشورا و حوادث اسارت حضور داشتند تا به مدينه بازگشتند.

( مترجم).