سواد دست خطّ حضرت مستطاب حجّة الاسلام آقاى سيّد اسماعيل صدر مدّ ظلّه العالى‌

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ و به ثقتى‌

عمل بكتاب شريف جامع عبّاسى با حواشى كه اين احقر ملحق نموده جايز است إن شاء اللَّه تعالى و مخفى نماند كه در حواشى مسطوره رعايت احتياط به جهاتى زياده از رسائل ديگر شده و مرجوع در ترك آنها اگر خواسته باشند رسالهاى ديگر است وفقنا اللَّه تعالى و جميع اخواننا المؤمنين لتحصيل العلم و العمل به إن شاء اللَّه تعالى حرّره الاحقر ابن صدر الدّين العاملى عبده اسماعيل الموسوي‌

[تصوير نسخه خطى‌]

[مقدمة المؤلف‌]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌

الحمد للّه ربّ العالمين و الصّلاة و السلام على اشرف الاولين و الاخرين محمّد سيّد المرسلين و على علىّ بن ابى طالب امير المؤمنين و افضل الوصيّين و أولادهما الطّاهرين صلوات اللَّه و سلامه عليهم اجمعين.

امّا بعد چون توجّه خاطر ملكوت ناظر اشرف اقدس‌ كلب آستان علىّ بن ابى طالب شاه عبّاس الحسينى الموسوىّ الصّفوى‌ بهادر خان كه اسم اشرفش از بيّنات خلّد اللَّه ملكه هويدا و ظاهر است به انتشار مسائل دينى و اشتهار معارف يقينى مصروف و معطوفست و اراده خاطر اقدس آنست كه جميع خلايق و شيعيان و غلامان حضرت امير المؤمنين 7 عارف به مسائل دين مبين و واقف بر احكام حضرات ائمّه معصومين صلوات اللَّه عليهم اجمعين باشند لهذا امر اشرف اقدس عزّ صدور يافت كه اين بنده دعا گوى بهاء الدّين محمّد عاملى كتابى ترتيب نمايد كه مشتمل باشد بر مسائل ضرورى دين مثلا وضو و غسل و تيمّم و نماز و زكاة و حجّ و جهاد و زيارت حضرت رسالت پناه و حضرت امير المؤمنين و باقى حضرت ائمّه معصومين و ايّام مولود و وفات ايشان و مسائلى كه اغلب اوقات بآن واقع مى‌شود احتياج مثل مسائل وقف و تصدّق و بيع و نكاح و طلاق و نذر و كفّاره دادن و بنده آزاد كردن و مقدار خونبهاى قتل آدمى و مقدار خونبهاى قطع اعضاى او و زخمهاى كه شخصى بر شخصى زند و آدابى كه از حضرات ائمّة معصومين صلوات اللَّه و سلامه عليهم اجمعين نقل شده در باب طعام خوردن و آب نوشيدن و رخت پوشيدن و شكار كردن و امثال آن امتثالا لأمر الاشرف الارفع اين كتاب سمت تحرير يافت و مسائل آن را به عبارات واضح نزديك به فهم مؤدّى ساخت تا جميع خلايق از