نام کتاب : ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق نویسنده : کاظمي، محسن جلد : 1 صفحه : 322
ثواب ميانهروى در مخارج:
حدّثني محمّد بن عليّ ماجيلويه عن محمّد بن يحيى عن محمّد بن أحمد عن
محمّد بن الحسين عن جعفر بن بشير عن داود الرّقّيّ عن أبي عبد اللّه 7
قال أنّ القصد أمر يحبّه اللّه و أنّ السّرف أمر يبغضه اللّه حتّى طرحك النّوأة
فإنّها تصلح لشيء و حتّى صبّك فضل شرأبك.
... امام صادق 7 فرمودند: همانا خداوند ميانهروى را دوست
داشته و از اسراف بدش مىآيد، حتى دور انداختن هسته خرما و باقيمانده آب نوشيدنى.
ثواب كسى كه با عصاى بادام تلخ به مسافرت برود:
حدّثني محمّد بن الحسن بن أحمد عن أبيه عن محمّد بن أحمد عن أبراهيم
بن هاشم عن عبد الجبّار بن أسماعيل الرّيّان عن يونس عن عدّة من أصحاب أبي عبد
اللّه 7 قال حدّثني أبي عن آبائه عن أمير المؤمنين 7 قال
قال رسول اللّه 6 من خرج في سفر و معه عصا لوز مرّ و تلا هذه
الآية- وَ لَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقاءَ مَدْيَنَ
إلى قوله وَ اللَّهُ عَلى ما نَقُولُ وَكِيلٌ
آمنه اللّه من كلّ سبع ضار و كلّ لصّ عاد و كلّ ذات حمة حتّى يرجع إلى أهله و
منزله و كان معه سبعة و سبعون من المعقّبات يستغفرون له حتّى يرجع و يضعها.
و قال رسول اللّه 6 تنفي الفقر و لا يجاوره
الشّيطان و قال رسول اللّه 6 أنّه مرض آدم 7 مرضا
شديدا أصابته فيه وحشة فشكا ذلك إلى جبرئيل 7 قال له اقطع واحدة منه و
ضمّها إلى صدرك ففعل فأذهب اللّه عنه الوحشة.
و قال من أراد أن تطوى له الأرض فليتّخذ النّقد من العصا و النّقد
عصا لوز مرّ
... امام صادق 7 فرمود: پدرم از امير المؤمنين نقل
مىنمايد كه رسول خدا 6 فرمودند: كسى كه با عصاى بادام تلخ به
مسافرت برود و اين آيه را وَ لَمَّا تَوَجَّهَ
تِلْقاءَ مَدْيَنَ[1] تا وَ اللَّهُ عَلى ما نَقُولُ وَكِيلٌ[2]
بخواند، تا زمانى كه به منزل برگردد، خداوند او را از هردرنده، دزد تجاوزكار و
جانور سمى ايمن مىگرداند و هفتاد و هفت فرشته و ملك با او همراه مىشوند و براى
او استغفار مىكنند تا زمانى كه برگردد و آن عصا را كنار بگذارد و نيز رسول خدا
6 فرمودند: اين