نام کتاب : آرامبخش دل داغديدگان (ترجمه مُسكّن الفؤاد شهيد ثاني) نویسنده : جناتي، حسين جلد : 1 صفحه : 62
فرزند تازه زاييده مادر خود را به سوى
بهشت مىكشد
17-
«عن عبادة بن الصّامت انّ رسول اللَّه 6 قال: النّفساء يجرّها ولدها يوم القيامة بسررها الى الجنّة.[1]»
«عباده بن صامت از رسول خدا 6 نقل مىكند كه آن
حضرت فرمود: زن تازه زاييده را فرزند خود در قيامت به سررش به طرف بهشت مىكشد.»
«نفساء» به ضم نون و فتح فاء زنى كه تازه زاييده باشد «سرر» به كسر و فتح سين آن
چيزى است كه قابله آن را از ناف نوزاد قطع مىكند، يعنى فرزندى كه هنوز سرّهاش
قطع نشده باشد.
برترى يك كودك پيش فرستاده از صد فرزند مجاهد
18-
«عن عمر بن شعيب عن ابيه عن جدّه قال: قال رسول اللَّه: من قدّم من صلبه ولدا لم يبلغ الحنث كان أفضل من ان يخلف من بعده
مائة كلّهم يجاهدون في سبيل اللَّه لا تسكن روعتهم الى يوم القيامة.[2]»
«عمر بن شعيب از پدر و جدش روايت مىكند كه رسول گرامى 6 فرمود: كسى كه يك فرزند به حد بلوغ نرسيده از صلب خويش قبل از خود
بفرستد (يعنى فرزندش قبل از بلوغ بميرد) بهتر است از اين كه صد فرزند بعد از خود
به جاى بگذارد كه همه آنها در راه خدا جهاد كنند و تا روز