اين اثر بپردازيم و براى استحكام آن، به منابع بيشترى مراجعه كنيم.

گفتنى است كه ترجمه‌هاى اين نوشتار غالباً به صورت ترجمه آزاد، اجمالى و نقل به معناست؛ ولى با اين حال كوشيده شده كه با وفادارى به مفهوم روايت‌ها و عبارت‌ها، خللى در مضمون و محتواى متن عربى صورت نپذيرد.

اين كتاب ارزشمند با متنى روان و رسا، راه نوى را براى شناخت بخشى از زواياى مختلف اين واقعه مهم مى‌گشايد تا پژوهندگان بيش از پيش با واقعه عظيم عاشورا آشنا شوند و با الهام از آن، در راه اهل بيت عليهم السلام گام بردارند.

اميد است كه اين تلاش مورد پسند و خشنودى بقية اللَّه الاعظم حضرت ولى عصر امام زمان عجل اللَّه تعالى فرجه الشريف قرار بگيرد.

مركز حقايق اسلامى‌