الفَصْل الأول:

بسم الله الرحمن الرحيم‌

تقرير لجنة النظر في تيسير

قواعد النحو والصرف والبلاغة

أصدر حضرة صاحب المعالي بهي الدين بركات باشا حين كان وزيرا للمعارف القرار الآتي:

بما أن الوزارة سبق لها ان عملت على تبسيط قواعد النحو والصرف والبلاغة فيما أخرجت من الكتب وكان لهذا العمل نتيجة مرضية.

إن هذه الخطوة التي خطتها الوزارة في الماضي لم تكن كافية إذ لوحظ أن صعوبة قواعد النحو والصرف والبلاغة لاتزال قائمة وإن المعلمين والمتعلمين يبذلون جهدا كبيرا ووقتا طويلا في تعليمها وتعلمها ولا يصلون بعد هذا كله إلى نتائج تتفق مع ما يصرف من زمن وجهد.

وبما اننا نرى تشكيل لجنة مهمتها البحث في تيسير قواعد النحو والصرف والبلاغة وتتقدم باقتراحاتها في هذا الشان مبينة مشروع التبسيط الجيد، والأسس التي تشير بوضع قواعد النحو والصرف عليها، على إلا يمس ذلك أصلا من أصول اللغة العربية، ولا شكلا من اشكال الإعراب والتصريف.