الخطبه 46
موضوع الخطبه
و من کلام له علیه السلام عند عزمه علی المسیر إلی الشام و هو دعاء دعا به ربه عند وضع رجله فی الرکاب
متن الخطبه
اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ [1] وَ کَآبَهِ الْمُنْقَلَبِ [2] وَ سُوءِ الْمَنْظَرِ فِی الْأَهْلِ وَ الْمَالِ وَ الْوَلَدِ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِی السَّفَرِ وَ أَنْتَ الْخَلِیفَهُ فِی الْأَهْلِ وَ لاَ یَجْمَعُهُمَا غَیْرُکَ لِأَنَّ الْمُسْتَخْلَفَ لاَ یَکُونُ مُسْتَصْحَباً وَ الْمُسْتَصْحَبُ لاَ یَکُونُ مُسْتَخْلَفاً.
قال السید الشریف رضی الله عنه: و ابتداء هذا الکلام مروی عن رسول الله صلی الله علیه وآلهو قد قفاه أمیر المؤمنین علیه السلام بأبلغ کلام و تممه بأحسن تمام من قوله و لا یجمعهما غیرک إلی آخر الفصل
الخطبه 47
و من کلام له علیه السلام فی ذکر الکوفه
کَأَنِّی بِکِ یَا کُوفَهُ تُمَدِّینَ مَدَّ الْأَدِیمِ [3] الْعُکَاظِیِّ [4] تُعْرَکِینَ بِالنَّوَازِلِ [5] وَ تُرْکَبِینَ بِالزَّلاَزِلِ وَ إِنِّی لَأَعْلَمُ أَنَّهُ مَا أَرَادَ بِکِ جَبَّارٌ سُوءاً إِلاَّ ابْتَلاَهُ اللَّهُ بِشَاغِلٍ وَ رَمَاهُ بِقَاتِلٍ!.
[1] 506.الوَعْثَاء: المشقه، و أصله المکان المتعب لکثره رمله و غوص الأرجل فیه.
[2] 507.المُنْقَلَب: مصدر بمعنی الرجوع.
[3] 508.الأدیم: الجلد المدبوغ.
[4] 509.العُکاظِیّ: نسبه إلی عکاظ - کغراب - و هی سوق کانت تقیمها العرب فی صحراء بیت نخله و الطائف یجتمعون إلیه لیتعاکظوا - أی یتفاخروا.
[5] 510.النّوَازِل: الشدائد.