responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 537

الحکمه 354

وَ هَنَّأَ بِحَضْرَتِهِ رَجُلٌ رَجُلاً بِغُلاَمٍ وُلِدَ لَهُ فَقَالَ لَهُ لِیَهْنِئْکَ الْفَارِسُ فَقَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ لاَ تَقُلْ ذَلِکَ وَ لَکِنْ قُلْ: شَکَرْتَ الْوَاهِبَ وَ بُورِکَ لَکَ فِی الْمَوْهُوبِ وَ بَلَغَ أَشُدَّهُ وَ رُزِقْتَ بِرَّهُ.

الحکمه 355

وَ بَنَی رَجُلٌ مِنْ عُمَّالِهِ بِنَاءً فَخْماً [1] فَقَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ:

أَطْلَعَتِ الْوَرِقُ [2] رُءُوسَهَا! إِنَّ الْبِنَاءَ یَصِفُ لَکَ الْغِنَی.

الحکمه 356

وَ قِیلَ لَهُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ لَوْ سُدَّ عَلَی رَجُلٍ بَابُ بَیْتِهِ وَ تُرِکَ فِیهِ مِنْ أَیْنَ کَانَ یَأْتِیهِ رِزْقُهُ؟ فَقَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ مِنْ حَیْثُ یَأْتِیهِ أَجَلُهُ.

الحکمه 357

وَ عَزَّی قَوْماً عَنْ مَیِّتٍ مَاتَ لَهُمْ فَقَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ [3] لَیْسَ لَکُمْ بَدَأَ وَ لاَ إِلَیْکُمُ انْتَهَی وَ قَدْ کَانَ صَاحِبُکُمْ هَذَا یُسَافِرُ فَعُدُّوهُ فِی بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَإِنْ قَدِمَ عَلَیْکُمْ وَ إِلاَّ قَدِمْتُمْ عَلَیْهِ.

الحکمه 358

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَیُّهَا النَّاسُ لِیَرَکُمُ اللَّهُ مِنَ النِّعْمَهِ وَجِلِینَ [4] کَمَا یَرَاکُمْ مِنَ النِّقْمَهِ فَرِقِینَ [5]! إِنَّهُ مَنْ وُسِّعَ عَلَیْهِ فِی ذَاتِ یَدِهِ فَلَمْ یَرَ ذَلِکَ اسْتِدْرَاجاً فَقَدْ أَمِنَ مَخُوفاً وَ مَنْ ضُیِّقَ عَلَیْهِ فِی ذَاتِ یَدِهِ فَلَمْ یَرَ ذَلِکَ اخْتِبَاراً [6] فَقَدْ ضَیَّعَ مَأْمُولاً [7].

الحکمه 359

وَ قَالَ ع یَا أَسرَی الرّغبَهِ [8] أَقصِرُوا [9]


[1] 4851.فخماً: أی عظیما ضخما.

[2] 4852.الوَرِق - بفتح فکسر -: الفضّه، أی ظهرت الفضه، فأطلعت رؤوسها کنایه عن الظهور، و وضح هذا بقوله: «إن البناء یصف لک الغنی»: أی یدل علیه.

[3] 4853. «هذا الأمر»: أی الموت - لم یکن تناوله لصاحبکم أول فعل له و لا آخر فعل له، بل سبقه میتون و سیکون بعده، و قد کان میتکم هذا یسافر لبعض حاجاته فاحسبوه مسافرا، و إذا طال زمن سفره فإنکم ستتلاقون معه و تقدمون علیه عند موتکم.

[4] 4854.وَجِلِین: خائفین.

[5] 4855.فَرِقِین: فزعین.

[6] 4856.اخْتِباراً: امتحانا من اللّه.

[7] 4857.ضَیّعَ مَأمُولاً: خسر أجرا کان یرتجیه.

[8] 4858.أسْرَی: جمع أسیر، و الرغبه: الطمع.

[9] 4859.أقْصِرُوا: کفّوا

نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 537
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست