responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 430

تَعْجَلَنَّ إِلَی تَصْدِیقِ سَاعٍ فَإِنَّ السَّاعِیَ [1] غَاشٌّ وَ إِنْ تَشَبَّهَ بِالنَّاصِحِینَ وَ لاَ تُدْخِلَنَّ فِی مَشُورَتِکَ بَخِیلاً یَعْدِلُ بِکَ عَنِ الْفَضْلِ [2] وَ یَعِدُکَ الْفَقْرَ [3] وَ لاَ جَبَاناً یُضْعِفُکَ عَنِ الْأُمُورِ وَ لاَ حَرِیصاً یُزَیِّنُ لَکَ الشَّرَهَ [4] بِالْجَوْرِ فَإِنَّ الْبُخْلَ وَ الْجُبْنَ وَ الْحِرْصَ غَرَائِزُ شَتَّی [5]

یَجْمَعُهَا سُوءُ الظَّنِّ بِاللَّهِ.

إِنَّ شَرَّ وُزَرَائِکَ مَنْ کَانَ لِلْأَشْرَارِ قَبْلَکَ وَزِیراً وَ مَنْ شَرِکَهُمْ فِی الْآثَامِ فَلاَ یَکُونَنَّ لَکَ بِطَانَهً [6] فَإِنَّهُمْ أَعْوَانُ الْأَثَمَهِ [7] وَ إِخْوَانُ الظَّلَمَهِ [8] وَ أَنْتَ وَاجِدٌ مِنْهُمْ خَیْرَ الْخَلَفِ مِمَّنْ لَهُ مِثْلُ آرَائِهِمْ وَ نَفَاذِهِمْ وَ لَیْسَ عَلَیْهِ مِثْلُ آصَارِهِمْ [9] وَ أَوْزَارِهِمْ [10] وَ آثَامِهِمْ مِمَّنْ لَمْ یُعَاوِنْ ظَالِماً عَلَی ظُلْمِهِ وَ لاَ آثِماً عَلَی إِثْمِهِ: أُولَئِکَ أَخَفُّ عَلَیْکَ مَئُونَهً وَ أَحْسَنُ لَکَ مَعُونَهً وَ أَحْنَی عَلَیْکَ عَطْفاً وَ أَقَلُّ لِغَیْرِکَ إِلْفاً [11] فَاتَّخِذْ أُولَئِکَ خَاصَّهً لِخَلَوَاتِکَ وَ حَفَلاَتِکَ ثُمَّ لْیَکُنْ آثَرُهُمْ عِنْدَکَ أَقْوَلَهُمْ بِمُرِّ الْحَقِّ لَکَ وَ أَقَلَّهُمْ مُسَاعَدَهً فِیمَا یَکُونُ مِنْکَ مِمَّا کَرِهَ اللَّهُ لِأَوْلِیَائِهِ وَاقِعاً ذَلِکَ مِنْ هَوَاکَ حَیْثُ وَقَعَ وَ الْصَقْ بِأَهْلِ الْوَرَعِ وَ الصِّدْقِ ثُمَّ رُضْهُمْ [12] عَلَی أَلاَّ یُطْرُوکَ وَ لاَ یَبْجَحُوکَ [13]

بِبَاطِلٍ لَمْ تَفْعَلْهُ فَإِنَّ کَثْرَهَ الْإِطْرَاءِ تُحْدِثُ الزَّهْوَ [14] وَ تُدْنِی [15] مِنَ الْعِزَّهِ.

وَ لَا یَکُونَنّ المُحسِنُ وَ المسُیِ ءُ عِندَکَ بِمَنزِلَهٍ سَوَاءٍ فَإِنّ فِی ذَلِکَ


[1] 4038.الساعی: هو النمام بمعائب الناس.

[2] 4039.الفضل هنا: الإحسان بالبذل.

[3] 4040.یَعِدُک الفقر: یخوفک منه لو بذلت.

[4] 4041.الشّرَه - بالتحریک -: أشد الحرص

[5] 4042.غرائز: طبائع متفرقه.

[6] 4043.بِطانه الرجل - بالکسر -: خاصته، و هو من بطانه الثوب خلاف ظهارته.

[7] 4044.الأثمه - جمع آثم -: و هو فاعل الاثم، أی الذنب.

[8] 4045.الظَّلَمَه: جمع ظالم.

[9] 4046.الآصار - جمع إصر بالکسر -: و هو الذنب و الإثم.

[10] 4047.الأوزار: جمع وزر: و هو الذنب و الإثم أیضا.

[11] 4048.الإلف - بالکسر -: الألفه و المحبه.

[12] 4049. «رُضْهُم»: أی عوّدهم علی ألا یطروک: أی یزیدوا فی مدحک.

[13] 4050.لا یَبْجَحُوک: أی یفرحوک بنسبه عمل عظیم الیک و لم تکن فعلته.

[14] 4051.الزَهْو - بالفتح -: العجب.

[15] 4052. «تدنی»: أی تقرّب. و العزه هنا: الکبر.

نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 430
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست