مُعِینٍ مَهِینٍ [1] وَ لاَ فِی صَدِیقٍ ظَنِینٍ [2]. سَاهِلِ الدَّهْرَ [3] مَا ذَلَّ لَکَ قَعُودُهُ [4] وَ لاَ تُخَاطِرْ بِشَیْءٍ رَجَاءَ أَکْثَرَ مِنْهُ وَ إِیَّاکَ أَنْ تَجْمَحَ بِکَ مَطِیَّهُ اللَّجَاجِ [5].

احْمِلْ نَفْسَکَ مِنْ أَخِیکَ عِنْدَ صَرْمِهِ [6] عَلَی الصِّلَهِ [7] وَ عِنْدَ صُدُودِهِ [8] عَلَی اللَّطَفِ [9] وَ الْمُقَارَبَهِ وَ عِنْدَ جُمُودِهِ [10] عَلَی الْبَذْلِ [11] وَ عِنْدَ تَبَاعُدِهِ عَلَی الدُّنُوِّ وَ عِنْدَ شِدَّتِهِ عَلَی اللِّینِ وَ عِنْدَ جُرْمِهِ عَلَی الْعُذْرِ حَتَّی کَأَنَّکَ لَهُ عَبْدٌ وَ کَأَنَّهُ ذُو نِعْمَهٍ عَلَیْکَ - وَ إِیَّاکَ أَنْ تَضَعَ ذَلِکَ فِی غَیْرِ مَوْضِعِهِ أَوْ أَنْ تَفْعَلَهُ بِغَیْرِ أَهْلِهِ لاَ تَتَّخِذَنَّ عَدُوَّ صَدِیقِکَ صَدِیقاً فَتُعَادِیَ صَدِیقَکَ وَ امْحَضْ أَخَاکَ النَّصِیحَهَ حَسَنَهً کَانَتْ أَوْ قَبِیحَهً وَ تَجَرَّعِ الْغَیْظَ [12] فَإِنِّی لَمْ أَرَ جُرْعَهً أَحْلَی مِنْهَا عَاقِبَهً وَ لاَ أَلَذَّ مَغَبَّهً [13]. وَ لِنْ [14] لِمَنْ غَالَظَکَ [15] فَإِنّهُ یُوشِکُ أَن یَلِینَ لَکَ وَ خُذ عَلَی عَدُوّکَ بِالفَضلِ فَإِنّهُ أَحلَی الظّفَرَینِ وَ إِن أَرَدتَ قَطِیعَهَ أَخِیکَ فَاستَبقِ لَهُ مِن نَفسِکَ بَقِیّهً یَرجِعُ إِلَیهَا إِن بَدَا لَهُ ذَلِکَ یَوماً مَا وَ مَن ظَنّ بِکَ خَیراً فَصَدّق ظَنّهُ وَ لَا تُضِیعَنّ حَقّ أَخِیکَ اتّکَالًا عَلَی مَا بَینَکَ وَ بَینَهُ فَإِنّهُ لَیسَ لَکَ بِأَخٍ مَن أَضَعتَ حَقّهُ وَ لَا یَکُن أَهلُکَ أَشقَی الخَلقِ بِکَ وَ لَا تَرغَبَنّ فِیمَن زَهِدَ عَنکَ وَ لَا یَکُونَنّ أَخُوکَ أَقوَی عَلَی قَطِیعَتِکَ مِنکَ عَلَی صِلَتِهِ وَ لَا تَکُونَنّ عَلَی الإِسَاءَهِ أَقوَی مِنکَ عَلَی الإِحسَانِ وَ لَا یَکبُرَنّ عَلَیکَ

[1] 3710.مَهِین: - بفتح المیم - بمعنی حقیر، و الحقیر لا یصلح أن یکون معینا.

[2] 3711.الظَنِین بالظاء: المتهم.

[3] 3712.ساهِلِ الدهر: خذ حظک منه بسهوله و یسر.

[4] 3713.القَعُود - بفتح أوله -: الجمل الذی یقتعده الراعی فی کل حاجته. و للفصیل، أی ساهل الدهر ما دام منقادا و خذ حظک من قیاده.

[5] 3714.المَطِیّه: ما یرکب و یمتطی، و اللجاج - بالفتح -: الخصومه.

[6] 3715.صَرْمِهِ: قطیعته.

[7] 3716.الصِلَه: الوصال، و هو ضد القطیعه.

[8] 3717.الصُدود: الهجر.

[9] 3718. «اللّطَف - بفتح اللام و الطاء -: الاسم من ألطفه بکذا أی برّه به».

[10] 3719.جموده: بخله.

[11] 3720.البَذْل: العطاء.

[12] 3721.الغیظ: الغضب الشدید.

[13] 3722.المَغَبّه - بفتحتین ثم باء مشدده -: بمعنی العاقبه.

[14] 3723.لِنْ: أمر من اللین ضد الغلظ و الخشونه.

[15] 3724.غالظک: عاملک بغلظ و خشونه.