responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 390

إِلَیْکُمْ لَأُوقِعَنَّ بِکُمْ وَقْعَهً لاَ یَکُونُ یَوْمُ الْجَمَلِ إِلَیْهَا إِلاَّ کَلَعْقَهِ [1] لاَعِقٍ مَعَ أَنِّی عَارِفٌ لِذِی الطَّاعَهِ مِنْکُمْ فَضْلَهُ وَ لِذِی النَّصِیحَهِ حَقَّهُ غَیْرُ مُتَجَاوِزٍ مُتَّهَماً إِلَی بَرِیٍّ وَ لاَ نَاکِثاً [2] إِلَی وَفِیٍّ.

الرساله30

موضوع الرساله

و من کتاب له علیه السلام إلی معاویه

متن الرساله

فَاتَّقِ اللَّهَ فِیمَا لَدَیْکَ وَ انْظُرْ فِی حَقِّهِ عَلَیْکَ وَ ارْجِعْ إِلَی مَعْرِفَهِ مَا لاَ تُعْذَرُ بِجَهَالَتِهِ فَإِنَّ لِلطَّاعَهِ أَعْلاَماً وَاضِحَهً وَ سُبُلاً نَیِّرَهً وَ مَحَجَّهً [3] نَهْجَهً [4] وَ غَایَهً مُطَّلَبَهً [5] یَرِدُهَا الْأَکْیَاسُ [6] وَ یُخَالِفُهَا الْأَنْکَاسُ [7] مَنْ نَکَبَ [8] عَنْهَا جَارَ [9] عَنِ الْحَقِّ وَ خَبَطَ [10] فِی التِّیهِ [11] وَ غَیَّرَ اللَّهُ نِعْمَتَهُ وَ أَحَلَّ بِهِ نِقْمَتَهُ فَنَفْسَکَ نَفْسَکَ فَقَدْ بَیَّنَ اللَّهُ لَکَ سَبِیلَکَ وَ حَیْثُ تَنَاهَتْ بِکَ أُمُورُکَ فَقَدْ أَجْرَیْتَ إِلَی غَایَهِ خُسْرٍ [12] وَ مَحَلَّهِ کُفْرٍ فَإِنَّ نَفْسَکَ قَدْ أَوْلَجَتْکَ [13] شَرّاً وَ أَقْحَمَتْکَ [14] غَیّاً [15] وَ أَوْرَدَتْکَ الْمَهَالِکَ وَ أَوْعَرَتْ [16] عَلَیْکَ الْمَسَالِکَ.


[1] 3569.اللَعْقه: اللحسه. و قد شبه الوقعه باللعقه فی السهوله و سرعه الانتهاء.

[2] 3570.الناکث: ناقض العهد.

[3] 3571.المَحَجّه: الطریق المستقیم.

[4] 3572.النَهْجَه: الواضحه.

[5] 3573.مُطّلَبه - بالتشدید -: مساعفه لطالبها بما یطلبه.

[6] 3574.الأکیاس العقلاء: - جمع کیّس کسیّد.

[7] 3575.الأنکاس - جمع نکس بکسر النون -: الدنیء الخسیس.

[8] 3576.نَکَب: عدل.

[9] 3577.جَار: مال.

[10] 3578.خَبَطَ: مشی علی غیر هدایه.

[11] 3579.التیه: الضلال.

[12] 3580.أجرَیْت إلی غایه خُسْر: أجریت مطیتک مسرعا إلی غایه خسران.

[13] 3581.أولجتک: أدخلتک.

[14] 3582.أقحمتک: رمت بک.

[15] 3583.الغَیّ: ضد الرشاد.

[16] 3584.أوْعَرَت: أخشنت و صعبت.

نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 390
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست