بَعْدَ اسْتِعْبَارٍ [1]! مَتَی أَلْفَیْتَ [2] بَنِی عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَنِ الْأَعْدَاءِ نَاکِلِینَ [3] وَ بِالسَّیْفِ مُخَوَّفِینَ؟!

فَلَبِّثْ [4] قَلِیلاً یَلْحَقِ الْهَیْجَا [5] حَمَلْ[6]

فَسَیَطْلُبُکَ مَنْ تَطْلُبُ وَ یَقْرُبُ مِنْکَ مَا تَسْتَبْعِدُ وَ أَنَا مُرْقِلٌ [7] نَحْوَکَ فِی جَحْفَلٍ [8] مِنَ الْمُهَاجِرِینَ وَ الْأَنْصَارِ وَ التَّابِعِینَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ شَدِیدٍ زِحَامُهُمْ سَاطِعٍ [9] قَتَامُهُمْ [10] مُتَسَرْبِلِینَ [11] سَرَابِیلَ الْمَوْتِ أَحَبُّ اللِّقَاءِ إِلَیْهِمْ لِقَاءُ رَبِّهِمْ وَ قَدْ صَحِبَتْهُمْ ذُرِّیَّهٌ بَدْرِیَّهٌ [12] وَ سُیُوفٌ هَاشِمِیَّهٌ قَدْ عَرَفْتَ مَوَاقِعَ نِصَالِهَا فِی أَخِیکَ وَ خَالِکَ وَ جَدِّکَ وَ أَهْلِکَ [13] - وَ ما هِیَ مِنَ الظّالِمِینَ بِبَعِیدٍ .

[1] 3546.الاستعبار: البکاء.

[2] 3547.ألفیْت: وجدت.

[3] 3548.ناکلین: متأخرین.

[4] 3549.لَبّثَ - بتشدید الباء -: فعل أمر من لبثه إذا استزاد لبثه، أی مکثه یرید امهل.

[5] 3550.الهَیْجاء: الحرب.

[6] 3551.حَمَل - بالتحریک - هو ابن بدر، رجل من قشیر أغیر علی إبله فی الجاهلیه فاستنقذها.

[7] 3552.مُرْقِل: مسرع.

[8] 3553.الجَحْفَل: الجیش العظیم.

[9] 3554.الساطع: المنتشر.

[10] 3555.القَتام - بالفتح -: الغبار.

[11] 3556.متسربلین: لابسین لباس الموت کأنهم فی أکفانهم.

[12] 3557.بَدْرِیّه: من ذراری أهل بدر.

[13] 3558. أخوه حنظله، و خاله الولید بن عتبه، و جده عتبه بن ربیعه.

[14] 3559.انتشار الحبل: تفرق طاقاته و انحلال فتله، مجاز عن التفرق.

[15] 3560.غبا عنه: جهله.

[16] 3561.خَطَتْ: تجاوزت.

[17] 3562.المُرْدِیه: المهلکه.

[18] 3563.سَفَه الآراء: ضعفها.

[19] 3564.الجائره: المائله عن الحق.

[20] 3565.المُنابذه: المخالفه.

[21] 3566.قرّب خیله: أدناها منه لیرکبها.

[22] 3568.الرکاب: الإبل.