مُقِیمٌ وَ فِی سَعَهِ فَضْلِهِ مُتَقَلِّبٌ فَلَمْ یَمْنَعْکَ فَضْلَهُ وَ لَمْ یَهْتِکْ عَنْکَ سِتْرَهُ بَلْ لَمْ تَخْلُ مِنْ لُطْفِهِ مَطْرَفَ عَیْنٍ [1] فِی نِعْمَهٍ یُحْدِثُهَا لَکَ أَوْ سَیِّئَهٍ یَسْتُرُهَا عَلَیْکَ أَوْ بَلِیَّهٍ یَصْرِفُهَا عَنْکَ فَمَا ظَنُّکَ بِهِ لَوْ أَطَعْتَهُ وَ ایْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ هَذِهِ الصِّفَهَ کَانَتْ فِی مُتَّفِقَیْنِ فِی الْقُوَّهِ مُتَوَازِیَیْنِ فِی الْقُدْرَهِ لَکُنْتَ أَوَّلَ حَاکِمٍ عَلَی نَفْسِکَ بِذَمِیمِ الْأَخْلاَقِ وَ مَسَاوِئِ الْأَعْمَالِ وَ حَقّاً أَقُولُ مَا الدُّنْیَا غَرَّتْکَ وَ لَکِنْ بِهَا اغْتَرَرْتَ وَ لَقَدْ کَاشَفَتْکَ الْعِظَاتِ [2] وَ آذَنَتْکَ [3] عَلَی سَوَاءٍ وَ لَهِیَ بِمَا تَعِدُکَ مِنْ نُزُولِ الْبَلاَءِ بِجِسْمِکَ وَ النَّقْصِ فِی قُوَّتِکَ أَصْدَقُ وَ أَوْفَی مِنْ أَنْ تَکْذِبَکَ أَوْ تَغُرَّکَ وَ لَرُبَّ نَاصِحٍ لَهَا عِنْدَکَ مُتَّهَمٌ [4]

وَ صَادِقٍ مِنْ خَبَرِهَا مُکَذَّبٌ وَ لَئِنْ تَعَرَّفْتَهَا [5] فِی الدِّیَارِ الْخَاوِیَهِ وَ الرُّبُوعِ الْخَالِیَهِ لَتَجِدَنَّهَا مِنْ حُسْنِ تَذْکِیرِکَ وَ بَلاَغِ مَوْعِظَتِکَ بِمَحَلَّهِ الشَّفِیقِ عَلَیْکَ وَ الشَّحِیحِ [6] بِکَ! وَ لَنِعْمَ دَارُ مَنْ لَمْ یَرْضَ بِهَا دَاراً وَ مَحَلُّ مَنْ لَمْ یُوَطِّنْهَا [7] مَحَلاًّ! وَ إِنَّ السُّعَدَاءَ بِالدُّنْیَا غَداً هُمُ الْهَارِبُونَ مِنْهَا الْیَوْمَ.

إِذَا رَجَفَتِ الرّاجِفَهُ [8] وَ حَقّت [9] بِجَلَائِلِهَا القِیَامَهُ وَ لَحِقَ بِکُلّ مَنسَکٍ [10] أَهلُهُ وَ بِکُلّ مَعبُودٍ عَبَدَتُهُ وَ بِکُلّ مُطَاعٍ أَهلُ طَاعَتِهِ فَلَم یُجزَ [11] فِی عَدلِهِ وَ قِسطِهِ یَومَئِذٍ خَرقُ بَصَرٍ فِی الهَوَاءِ وَ لَا هَمسُ قَدَمٍ فِی الأَرضِ إِلّا بِحَقّهِ فَکَم حُجّهٍ یَومَ ذَاکَ دَاحِضَهٌ وَ عَلَائِقِ عُذرٍ مُنقَطِعَهٌ

[1] 3120.طَرَفَ عیْنَهُ - کضرب -: أطبق جفنیها. و المراد من المطرف اللحظه یتحرک فیها الجفن.

[2] 3121.کاشَفَتْکَ العظاتِ: بالنصب علی نزع الخافض: أظهرت لک العظات أی المواعظ.

[3] 3122.آذنتک: أعلمتک علی عدل.

[4] 3123. «رب ناصح لها عندک مُتّهم»: رب حادث من حوادثها یلقی إلیک النصیحه بالعبره فتتّهمه و هو مخلص.

[5] 3124.تعرفتها: طلبت معرفتها و عاقبه الرکون إلیها.

[6] 3125.الشحیح بک: البخیل بک علی الشقاء و الهلکه.

[7] 3126.وطّنه - بالتشدید -: اتخذه وطنا.

[8] 3127.الراجفه: النفخه الأولی حین تهب ریح الفناء فتنسف الأرض نسفا.

[9] 3128.حقّت القیامه: وقعت و ثبتت بعظائمها.

[10] 3129.المَنْسَک - بفتح المیم و السین -: العباده أو مکانها.

[11] 3130.لم یُجْزَ - من الجزاء -: مبنی للمجهول و نائب فاعله «خرق بصر» و «همس قدم»، أی لا تجازی لمحه البصر تنفذ فی الهواء و لا همسه القدم فی الأرض إلا بحق، و ذلک بعدل اللّه.