یَوْمٍ تَشْخَصُ فِیهِ الْأَبْصَارُ وَ تُظْلِمُ لَهُ الْأَقْطَارُ وَ تُعَطَّلُ فِیهِ صُرُومُ [1] الْعِشَارِ [2]. وَ یُنْفَخُ فِی الصُّورِ فَتَزْهَقُ کُلُّ مُهْجَهٍ وَ تَبْکَمُ کُلُّ لَهْجَهٍ وَ تَذِلُّ الشُّمُّ [3] الشَّوَامِخُ [4] وَ الصُّمُّ [5]

الرَّوَاسِخُ [6] فَیَصِیرُ صَلْدُهَا [7] سَرَاباً [8] رَقْرَقاً [9] وَ مَعْهَدُهَا [10]

قَاعاً [11] سَمْلَقاً [12] فَلاَ شَفِیعٌ یَشْفَعُ وَ لاَ حَمِیمٌ یَنْفَعُ وَ لاَ مَعْذِرَهٌ تَدْفَعُ.

[1] 2760.الصُرُوم - جمع صرمه بالکسر -: و هی قطعه من الإبل فوق العشره إلی تسعه عشر أو فوق العشرین إلی الثلاثین أو الأربعین أو الخمسین.

[2] 2761.العِشار - جمع عشراء بضم ففتح کنفساء - و هی الناقه، مضی لحملها عشره أشهر. و تعطیل جماعات الإبل: إهمالها من الرعی. و المراد أن یوم القیامه تهمل فیه نفائس الأموال لاشتغال کل شخص بنجاه نفسه.

[3] 2762.الشُمّ - جمع أشمّ -: أی رفیع.

[4] 2763.الشامخ: المتسامی فی الارتفاع.

[5] 2764.الصُمّ - جمع أصمّ -: و هو الصلب المصمت، أی الذی لا تجویف فیه.

[6] 2765.الراسخ: الثابت.

[7] 2766.الصَلْد: الصلب الأملس.

[8] 2767.السَراب: ما یخیله ضوء الشمس کالماء خصوصا فی الأراضی السبخه و لیس بماء.

[9] 2768.الرَقْرَق - کجعفر -: المضطرب.

[10] 2769.معهدها: المحل الذی کان یعهد وجودها فیه.

[11] 2770.القاعِ: ما اطمأن من الأرض.

[12] 2771.السَمْلَق - کجعفر -: الصفصف المستوی، أی تنسف تلک الجبال و یصیر مکانها قاعا صفصفا: أی مستویا.

[13] 2772.الشُخُوص: الذهاب و الانتقال إلی بعید.

[14] 2773.بائن: مبتعد منفصل.

[15] 2774.تَمِید: تضطرب اضطراب السفینه.

[16] 2775.تقصفها: تکسرها الریاح الشدیده.

[17] 2776.الوَبِق - بکسر الباء -: الهالک، أی منهم من هلک عند تکسر السفینه، و منهم من بقیت فیه الحیاه فنجا.

[18] 2777.تَحْفِزه: أی تدفعه.