الْمَوْتَی [1]. مُرْهُ [2] الْعُیُونِ مِنَ الْبُکَاءِ خُمْصُ الْبُطُونِ [3] مِنَ الصِّیَامِ ذُبُلُ [4] الشِّفَاهِ مِنَ الدُّعَاءِ صُفْرُ الْأَلْوَانِ مِنَ السَّهَرِ عَلَی وُجُوهِهِمْ غَبَرَهُ الْخَاشِعِینَ أُولَئِکَ إِخْوَانِی الذَّاهِبُونَ فَحَقَّ لَنَا أَنْ نَظْمَأَ إِلَیْهِمْ وَ نَعَضَّ الْأَیْدِی عَلَی فِرَاقِهِمْ إِنَّ الشَّیْطَانَ یُسَنِّی لَکُمْ طُرُقَهُ [5] وَ یُرِیدُ أَنْ یَحُلَّ دِینَکُمْ عُقْدَهً عُقْدَهً وَ یُعْطِیَکُمْ بِالْجَمَاعَهِ الْفُرْقَهَ وَ بِالْفُرْقَهِ الْفِتْنَهَ فَاصْدِفُوا [6] عَنْ نَزَغَاتِهِ [7] وَ نَفَثَاتِهِ وَ اقْبَلُوا النَّصِیحَهَ مِمَّنْ أَهْدَاهَا إِلَیْکُمْ وَ اعْقِلُوهَا [8] عَلَی أَنْفُسِکُمْ.
الخطبه 122
موضوع الخطبه
و من کلام له علیه السلام قاله للخوارج و قد خرج إلی معسکرهم و هم مقیمون علی إنکار الحکومه فقال علیه السلام
متن الخطبه
أَ کُلُّکُمْ شَهِدَ مَعَنَا صِفِّینَ فَقَالُوا مِنَّا مَنْ شَهِدَ وَ مِنَّا مَنْ لَمْ یَشْهَدْ قَالَ فَامْتَازُوا فِرْقَتَیْنِ فَلْیَکُنْ مَنْ شَهِدَ صِفِّینَ فِرْقَهً وَ مَنْ لَمْ یَشْهَدْهَا فِرْقَهً حَتَّی أُکَلِّمَ کُلاًّ مِنْکُمْ بِکَلاَمِهِ وَ نَادَی النَّاسَ فَقَالَ أَمْسِکُوا عَنِ الْکَلاَمِ وَ أَنْصِتُوا لِقَوْلِی وَ أَقْبِلُوا بِأَفْئِدَتِکُمْ إِلَیَّ فَمَنْ نَشَدْنَاهُ شَهَادَهً فَلْیَقُلْ بِعِلْمِهِ فِیهَا ثُمَّ کَلَّمَهُمْ عَلَیْهِ السَّلاَمُ بِکَلاَمٍ طَوِیلٍ مِنْ جُمْلَتِهِ أَنْ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَ لَم تَقُولُوا عِندَ رَفعِهِمُ المَصَاحِفَ حِیلَهً وَ غِیلَهً وَ مَکراً وَ خَدِیعَهً:
[1] 1633. «لا یُعَزّوْن عن المَوْتی»: لا یحزنون إذا قیل لهم: مات فلان، فان الموت عندهم حیاه السعاده الأبدیه.
[2] 1634. «مُرْهُ العیون» جمع أمره، و هو علی صیغه أفعل الذی یجمع علی فعل، کأحمر و حمر، مأخوذ من «مرهت عینه» إذا فسدت أو ابیضّت حمالیقها.
[3] 1635.خُمْص البطون: ضوامرها.
[4] 1636.ذَبُلَتْ شفَتُهُ: جفّت و یبست لذهاب الرّیق.
[5] 1637.یُسَنّی: یسهّل.
[6] 1638.فاصْدِفُوا: فأعرضوا.
[7] 1639.نَزَغاته: وساوسه.
[8] 1640.اعْقِلُوها: احبسوها علی أنفسکم لا تترکوها فتضیع منکم.