responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 134

و سلّم حُجَّتُهُ وَ بَلَغَ الْمَقْطَعَ [1] عُذْرُهُ وَ نُذُرُهُ وَ قَدَّرَ الْأَرْزَاقَ فَکَثَّرَهَا وَ قَلَّلَهَا وَ قَسَّمَهَا عَلَی الضِّیقِ وَ السَّعَهِ فَعَدَلَ فِیهَا لِیَبْتَلِیَ مَنْ أَرَادَ بِمَیْسُورِهَا وَ مَعْسُورِهَا وَ لِیَخْتَبِرَ بِذَلِکَ الشُّکْرَ وَ الصَّبْرَ مِنْ غَنِیِّهَا وَ فَقِیرِهَا ثُمَّ قَرَنَ بِسَعَتِهَا عَقَابِیلَ فَاقَتِهَا [2] وَ بِسَلاَمَتِهَا طَوَارِقَ آفَاتِهَا وَ بِفُرَجِ [3]

أَفْرَاحِهَا غُصَصَ أَتْرَاحِهَا [4] وَ خَلَقَ الْآجَالَ فَأَطَالَهَا وَ قَصَّرَهَا وَ قَدَّمَهَا وَ أَخَّرَهَا وَ وَصَلَ بِالْمَوْتِ أَسْبَابَهَا [5] وَ جَعَلَهُ خَالِجاً لِأَشْطَانِهَا [6]

وَ قَاطِعاً لِمَرَائِرِ أَقْرَانِهَا [7] عَالِمُ السِّرِّ مِنْ ضَمَائِرِ الْمُضْمِرِینَ وَ نَجْوَی الْمُتَخَافِتِینَ [8] وَ خَوَاطِرِ رَجْمِ الظُّنُونِ [9] وَ عُقَدِ عَزِیمَاتِ الْیَقِینِ [10] وَ مَسَارِقِ إِیمَاضِ الْجُفُونِ [11] وَ مَا ضَمِنَتْهُ أَکْنَانُ الْقُلُوبِ [12] وَ غَیَابَاتُ الْغُیُوبِ [13] وَ مَا أَصْغَتْ لاِسْتِرَاقِهِ [14]

مَصَائِخُ [15] الْأَسْمَاعِ وَ مَصَائِفُ الذَّرِّ [16] وَ مَشَاتِی [17] الْهَوَامِّ وَ رَجْعِ الْحَنِینِ [18] مِنَ الْمُولَهَاتِ [19] وَ هَمْسِ [20] الْأَقْدَامِ وَ مُنْفَسَحِ [21] الثَّمَرَهِ مِنْ وَلاَئِجِ [22] غُلُفِ الْأَکْمَامِ [23]

وَ مُنْقَمَعِ [24] الْوُحُوشِ مِنْ غِیرَانِ [25] الْجِبَالِ وَ أَوْدِیَتِهَا وَ مُخْتَبَإِ الْبَعُوضِ بَیْنَ سُوقِ [26] الْأَشْجَارِ وَ أَلْحِیَتِهَا [27] وَ مَغْرِزِ الْأَوْرَاقِ مِنَ الْأَفْنَانِ [28] وَ مَحَطِّ الْأَمْشَاجِ [29] مِنْ مَسَارِبِ الْأَصْلاَبِ [30] وَ نَاشِئَهِ الغُیُومِ وَ مُتَلَاحِمِهَا وَ دُرُورِ قَطرِ السّحَابِ فِی مُتَرَاکِمِهَا وَ مَا تسَفیِ [31] الأَعَاصِیرُ [32] بِذُیُولِهَا وَ تَعفُو [33] الأَمطَارُ بِسُیُولِهَا


[1] 1193.المقطع: النهایه التی لیس وراءها غایه.

[2] 1194.العَقَابیل: الشدائد، جمع عقبوله - بضم العین - و أصل العقابیل قروح صغار تخرج بالشفه من آثار المرض، و الفاقه: الفقر.

[3] 1195.الفُرَج: جمع فرجه، و هی التّفصّی من الهم.

[4] 1196.أتراح: جمع ترح - بالتحریک - و هو: الغم و الهلاک.

[5] 1197.أسبابها: حبالها.

[6] 1198.خالجا: جاذبا لأشطانها جمع شطن - کسبب - و هو: الحبل الطویل، شبه به الأعمار الطویله.

[7] 1199.المرائر: جمع مریره، و هو الحبل یفتل علی أکثر من طاق، أو الشدید الفتل، و الأقران: جمع قرن - بالتحریک - و هو الحبل یجمع به بعیران.

[8] 1200.التّخَافُت: المکالمه السرّیّه.

[9] 1201.رَجْم الظنون: ما یخطر علی القلب أنه وقع أو یصح أن یقع بلا برهان.

[10] 1202.العُقَد: جمع عقده، و هو ما یرتبط القلب بتصدیقه، لا یصدق نقیضه، و لا یتوهمه، و العزیمات، جمع عزیمه، و هو ما یوجب البرهان الشرعیّ أو العقلیّ تصدیقه و العمل به.

[11] 1203.مَسَارق: جمع مسرق: مکان مسارقه النظر أو زمانها، أو البواعث علیها، أو من «فلان یسارق فلانا النظر» أی: ینتظر منه غفله فینظر إلیه، و الإیماض: اللمعان، و هو أحق أن ینسب إلی العیون لا إلی الجفون.

[12] 1204.ضَمِنَتْه: حوته، و الأکنان: جمع کنّ - بالکسر - و هو کل ما یستتر فیه.

[13] 1205.غَیَابات الغیوب: أعماقها.

[14] 1206.استِرَاق الکلام: استماعه خفیه.

[15] 1207.المَصَائخ: جمع مصاخ، و هو مکان الإصاخه، و هو ثقبه الأذن.

[16] 1208.الذّرّ: صغار النمل، و مصائفها: محل إقامتها فی الصیف.

[17] 1209.مَشاتیها: محل إقامتها فی الشتاء.

[18] 1210.رَجْعِ الحنین: تردیده.

[19] 1211.المُولَهات: الحزینات.

[20] 1212.الهمس: أخفی ما یکون من صوت القدم علی الأرض.

[21] 1213.مُنْفَسَح الثمره: مکان نمائها.

[22] 1214.الولائج: جمع ولیجه، بمعنی البطانه الداخلیه.

[23] 1215.الغُلُف: جمع غلاف، و الأکمام جمع کمّ - بالکسر - و هو غطاء النّوار و وعاء الطّلع.

[24] 1216.مُنْقَمَع الوحوش: موضع انقماعها - أی: اختفائها.

[25] 1217.الغیران: جمع غار.

[26] 1218.سُوق: جمع ساق، و هو أسفل الشجره تقوم علیه فروعها.

[27] 1219.الألْحِیَه: جمع لحاء، و هو قشر الشجره.

[28] 1220.الأفنان: الغصون.

[29] 1221.الأمْشاج: النّطف، جمع مشیج - مثل یتیم و أیتام - و أصله مأخوذ من «مشج» إذا خلط، لأنها مختلطه من جراثیم مختلفه، کل منها یصلح لتکوین عضو من أعضاء البدن.

[30] 1222.مَسَارب الأصلاب: جمع مسرب، و هی: ما یتسرب المنیّ فیها عند نزوله أو عند تکوّنه.

[31] 1223.سَفّت الرّیح الترابَ: ذرته أو حملته.

[32] 1224.الأعاصیر: جمع إعصار، و هی: ریح تثیر السحاب أو تقوم علی الأرض کالعمود.

[33] 1225.تعفو: تمحو.

نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 134
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست