(114) سُورَةُ النَّاسِ مَكِّيَّةٌ [مَدَنِيَّةٌ] آيَاتُهَا سِتٌّ (6)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ- قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ‌ وَ إِنَّمَا هُوَ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ‌ مَلِكِ النَّاسِ إِلهِ النَّاسِ- مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ الْخَنَّاسِ‌ اسْمُ الشَّيْطَانِ الَّذِي هُوَ فِي صُدُورِ النَّاسِ يُوَسْوِسُ فِيهَا- وَ يُؤْيِسُهُمْ مِنَ الْخَيْرِ وَ يَعِدُهُمْ الْفَقْرَ- وَ يَحْمِلُهُمْ عَلَى الْمَعَاصِي وَ الْفَوَاحِشِ- وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ‌ الشَّيْطانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَ يَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشاءِ،

وَ قَالَ الصَّادِقُ ع‌ مَا مِنْ قَلْبٍ إِلَّا وَ لَهُ أُذُنَانِ- عَلَى أَحَدِهِمَا مَلَكٌ مُرْشِدٌ وَ عَلَى الْآخَرِ شَيْطَانٌ مُغْتَرٌّ- هَذَا يَأْمُرُهُ وَ هَذَا يَزْجُرُهُ- وَ كَذَلِكَ مِنَ النَّاسِ شَيْطَانٌ يَحْمِلُ النَّاسَ عَلَى الْمَعَاصِي- كَمَا يَحْمِلُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْجِنِّ.

قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ‌ كَانَ سَبَبُ نُزُولِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ أَنَّهُ وُعِدَ رَسُولُ اللَّهِ ص فَنَزَلَ جَبْرَئِيلُ بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ- فَعَوَّذَهُ بِهِمَا

، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ عَنْ عَبْدِ الْغَنِيِّ بْنِ سَعِيدٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ‌ فِي قَوْلِهِ‌ مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ الْخَنَّاسِ‌ يُرِيدُ الشَّيْطَانَ لَعَنَهُ اللَّهُ عَلَى قَلْبِ ابْنِ آدَمَ، لَهُ خُرْطُومٌ مِثْلُ خُرْطُومِ الْخِنْزِيرِ- يُوَسْوِسُ لِابْنِ آدَمَ إِذَا أَقْبَلَ عَلَى الدُّنْيَا وَ مَا لَا يُحِبُّ اللَّهُ- فَإِذَا ذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ انْخَنَسَ يُرِيدُ رَجَعَ‌

، قَالَ اللَّهُ: الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ‌ ثُمَّ أَخْبَرَ أَنَّهُ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ- فَقَالَ عَزَّ وَ جَلَ‌ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ‌ يُرِيدُ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ،

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ سَيْفِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ‌ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ ع:

إِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَمْحُو الْمُعَوِّذَتَيْنِ مِنَ الْمُصْحَفِ فَقَالَ ع: كَانَ أَبِي يَقُولُ إِنَّمَا فَعَلَ ذَلِكَ ابْنُ مَسْعُودٍ بِرَأْيِهِ- وَ هُمَا مِنَ الْقُرْآنِ.