اللَّهُمَّ لا تُسَلِّط عَلَينا وَصَباً ولا تَعَباً ولا سَقَماً ولا عَطَباً، اللَّهُمَّ ارزُقنَا الإِفطارَ مِن رِزقِكَ‌الحَلالِ، اللَّهُمَّ سَهِّل لَنا فيهِ ما قَسَمتَهُ مِن رِزقِكَ ويَسِّر ما قَدَّرتَهُ مِن أمرِكَ، وَاجعَلهُ حَلالًا طَيِّباً نَقِيّاً مِنَ الآثامِ، خالِصاً مِنَ الآصارِ وَالأَجرامِ.

اللَّهُمَّ، لا تُطعِمنا إلّاطَيِّباً غَيرَ خَبيثٍ ولا حَرامٍ، وَاجعَل رِزقَكَ لَنا حَلالًا لا يَشوبُهُ دَنَسٌ ولا أسقامٌ، يا مَن عِلمُهُ بِالسِّرِّ كَعِلمِهِ بِالإِعلانِ، يا مُتَفَضِّلًا عَلى‌ عِبادِهِ بِالإِحسانِ، يا مَن هُوَ عَلى‌ كُلِّ شَى‌ءٍ قَديرٌ، وبِكُلِّ شَى‌ءٍ عَليمٌ خَبيرٌ، ألهِمنا ذِكرَكَوجَنِّبنا عُسرَكَ، وأنِلنا يُسرَكَ وَاهدِنا لِلرَّشادِ، ووَفِّقنا لِلسَّدادِ، وَاعصِمنا مِنَ البَلايا، وصُنّا مِنَ الأَوزارِ وَالخَطايا، يا مَن لا يَغفِرُ عَظيمَ الذُّنوبِ غَيرُهُ، ولا يَكشِفُ السَّوءَ إلّاهُوَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ وأكرَمَ الأَكرَمينَ، صَلِّ عَلى‌ مُحَمَّدٍ وأهلِ بَيتِهِ الطَّيِّبينَ، وَاجعَل صِيامَنا مَقبولًا، وبِالبِرِّ وَالتَّقوى‌ مَوصولًا، وكَذلِكَ فَاجعَل سَعيَنا

آن براى ما آسان ساز.

خداوندا! بر ما درد مدام، خستگى، بيمارى و نابودى را چيره مساز.

خداوندا! به ما افطارى از روزىِ حلالت روزى گردان.

خداوندا! آنچه را در آن از روزى‌ات بر ما تقسيم كرده‌اى و آنچه را از فرمانت بر ما مقدّر ساخته‌اى، برايمان آسان گردان و آن روزى را حلال، پاك، دور از آلودگى‌ها و پيراسته از گناهان و جُرم‌ها قرار بده.

خداوندا! جز پاكيزه نيالوده و غير حرامْ به ما نخوران، و روزىِ خود را براى ما حلال و به دور از آلودگى و بيمارى‌ها قرار بده.

اى كه نهان را چون آشكار مى‌دانى! اى كه بر بندگانت با فضل، نيكى مى‌كنى! اى كه بر هر چيز، توانا و به هر چيز، دانايى! يادت را به ما الهام كن، و ما را از دشوارى دور گردان، و به آسانى‌ات برسان، و به درستكارى، ره‌نمونمان باش، و به راه درست توفيقمان ده، و از بلاها نگاهمان دار و از گناهان و خطاها مصونمان ساز.

اى آن كه جز او كسى گناهان بزرگ را نمى‌بخشايد و جز او بدى را برطرف نمى‌سازد! اى مهربان‌ترينِ مهربانان و گرامى‌ترينِ گراميان! بر محمّد و دودمان پاكش درود فرست و روزه‌دارىِ ما را بپذير و به نيكى و تقوا پيوسته ساز. نيز تلاشمان را