«پژوهشكده علوم و معارف حديث»، با نظمى نوين در پنج فصل ارايه مى‌شود. البته اصلاحات زيادى در ترجمه صورت گرفته و شمارى از روايات، مجدداً ترجمه شده اند.

3. كار اصلىِ نگارنده در اين مجموعه، شرح اكثر احاديث آن است، و نكته قابل توجّه در اين باره، اين است كه در بسيارى از موارد، پيوند سخنان حكيمانه پيامبر صلى الله عليه و آله و اهل بيت عليهم السلام با قرآن كريم، مشخص گرديده است، و اگر ديگر سخنان آن بزرگواران نيز بر همين منوال شرح داده شوند، معلوم مى‌شود كه ره‌نمودهاى آنان، چيزى جز تفسير قرآن و شرح پيام‌ها، اشارات و لطايف اين كتاب آسمانى نيست.

4. سند كامل روايات، همراه با متن عربى آنها آمده تا معلوم شود كه حضرت عبد العظيم عليه السلام در چه نقطه‌اى از سند قرار گرفته است. البته در مواردى كه روايتى به منظور شرح دادن آن تقطيع شده باشد، در پانوشت، به متن كاملِ آن در فصل پنجم ارجاع مى‌گردد.

و اينك در ليلة القدر، در جوار حرم مطهّر حضرت عبد العظيم حسنى عليه السلام، اين مجموعه را به پيشگاه آن بزرگوار، هديه مى‌كنم، به اميد آن كه با كرامتش بپذيرد، و اين خدمت‌گزار كوچك و همه خدمت‌گزاران اين آستان را مشمول لطف و عنايت نمايد، و از شفاعت خويش برخوردار فرمايد.

ربّنا! تقبّل منّا، إنّك أنت السّميع العليم.

محمّد محمّدى رى‌شهرى‌

بيست و سوم رمضان المبارك 1432

يكم شهريور 1390