اصوات تمييزية بين "الصمت والجهر، والهمس والاسرار"[519] "فالراء احتل المرتبة الاولى بوصفه صوتاً مجهوراً متوسطاً بين الشدة والرخاوة ومن أهم ما يميزه تكرار طرف اللسان للحنك عند النطق به، وهو إما مرقق أو مفخم"[520] ومن ذلك قول الشاعر جعفر الحلي: (من الكامل)

"يتميز صوت الراء بالتكرار"[522] ويبدو ان الشاعر استغل هذه الصفة مع ماله من أحاسيس ومشاعر، للدلالة على ما يريد إيصاله من معنى للمتلقي، فكانت مجانسة موفقة للتزاوج بين الصفة والمعنى مثل فيها صوت الراء عاكساً لتلك الاحداث التي كانت في داخله.

وكذلك قول الشاعر حسن علي قفطان: (من الطويل)

لقد كان لصفة التكرار والترقيق دور بارز استغلها الشاعر لإيصال المعنى

[519] ينظر: انيس، (د. ابراهيم): الاصوات اللغوية، مكتبة الانجلو المصرية، القاهرة، ط4، 1971م: 21.

[520] م، ن: 67.

[521] ديوان الحلي جعفر: 255-259.

[522] ينظر الثعالبي, (أبو منصور عبد الملك ت 429 هـ): فقه اللغة وسر العربية, تحقيق حمد وطماس, دار المعرفة, بيروت, ط1, 2004م: 52.

[523] شعراء الغري: 178-180.