گفتگو [با كلود شايه و ژاك روبر درباره ويژگيهاى جمهورى اسلامى‌]

زمان: 10 دى 1357/ 1 صفر 1399

مكان: فرانسه، نوفل لوشاتو

موضوع: ويژگيهاى جمهورى اسلامى‌

مخاطب: كلود شايه (نماينده مخصوص كاخ اليزه) و ژاك روبر (مدير كل سياسى و مسئول امور خاورميانه و ايران و رئيس امور كنسولى در وزارت امور خارجه فرانسه) [1]

[كلود شايه: در ابتداى اقامت حضرت عالى، ما خدمتتان رسيديم و قبلًا هم صحبت كرده و اطلاع داديم، كه هيچ گونه ممانعتى براى ماندنتان در فرانسه وجود ندارد]

امام: متشكرم‌

[كلود شايه: حضرت عالى فراموش نفرموده‌ايد، كه در دفعه قبل خطوط كلى جنبش را تشريح فرموديد. من در تماس خودم با مقامات عاليه، اهداف نهضت را به آنها منتقل كردم. در عين حالى كه توجه داريم كه مسائل حضرت عالى، مسائلى است مربوط به امور داخلى ايران، مع ذلك حالا آمده‌ايم عرض كنيم، كه ما به تمامى اين مسائل توجه داريم و توجه كرده‌ايم. شرايط قبلى، به سرعت تغيير مى‌كند و رو به جلو است؛ و فكر نمى‌كنيم كه بايد به اين مسائل مشغول شويم، و توجه داشته باشيم. همكار من- كه بيشتر از من صلاحيت دارد- اين بار همراه من آمده است، تا اين توجهات را به نظر حضرت عالى برساند. وزير امور خارجه فرانسه توجه خاص و عميقى دارد كه اين شخص را همراه من به ملاقات جنابعالى فرستاده است‌

ژاك روبر: از فرصت و ملاقاتى كه به ما داده و ما را پذيرفته‌ايد تشكر مى‌كنم و توجه شما را به اين نكته جلب مى‌كنم كه همان طور كه موسيو شايه گفتند، هدف ما دخالت در امور ايران نيست؛ بلكه منظور از اين ملاقات و مذاكره، كسب اطلاع است. دولت فرانسه علاقه‌مند است، آنچه را كه در دنيا اتفاق مى‌افتد بفهمد؛ و طبيعتاً در سياست خود مستقل عمل مى‌كند. اين اطلاعات را ما براى سياست‌

[1] اين ملاقات هنگامى صورت گرفت كه چند روز قبل، چند تن از وكلاى مجلس فرانسه، راجع به ادامه اقامت امام خمينى در فرانسه سؤالاتى كرده بودند. در ضمن مدت ويزاى سه‌ماهه امام در شرف پايان بود و براى اقامت در فرانسه بايد ويزاى توريستى سه ماهه تجديد مى‌شد.