نسأل اللَّه تعالى لهم و لكم التوفيق و السداد و للاسلام و المسلمين العظمة. و السلام عليكم و رحمة اللَّه.

روح اللَّه الموسوي الخمينى‌

[ترجمه:

بسم اللَّه الرحمن الرحيم‌

محضر حجت الاسلام و المسلمين آيت اللَّه العظمى امام مجاهد سيد روح اللَّه موسوى خمينى- خداوند سايه گسترده وى را بر سر مسلمانان پايدار نمايد.

سلام بر شما و بوسه بر دستان شما، جهت صيانت دختران مسلمان از فساد و انحراف، در كويت اقدام به تأسيس مدرسه‌اى اسلامى و مدرن نموده‌ام به نام «مدرسه دخترانه جعفرى» تا بدين وسيله آن گونه كه موجب خواست و رضاى خداوند و رسول اوست و آن گونه كه از دخترانمان انتظار داريم، زمينه تربيت اسلامى و سالم آنها فراهم آيد.

از آنجا كه افراد متدين جز با موافقت مراجع دينى در اين گونه امور شرعى و دينى مساعدت و كمكهاى مالى را روا نمى‌دارند، انتظار مى‌رود كه آنها بر تأسيس و اهتمام كامل نسبت به اين امر تشويق گرديده تا با بصيرت و آگاهى لازم توجيه شوند كه تلاش و مساعدت در اين گونه مراكز و مؤسسات اسلامى فريضه‌اى اجتماعى است و خدمتى است به مذهب تشيع و كارى است كه نسل آينده از ياد نخواهد برد.

مخلص: سيد عباس مُهرى‌]

بسم اللَّه الرحمن الرحيم‌

تلاشهاى پسنديده و كوششهاى دينى شما در كويت در راستاى حراست فرزندان و نسل مسلمان از ويرانى اخلاقى، و توجيه و تربيت صحيح و اسلامى آنها- بر حسب آنچه از افرادى آگاه و مورد اعتماد شنيده شده- موجب سپاس و تقدير است. پاداش نيك شما