پاسخ استفتاء [دادستان كل كشور درباره حق اللَّه و حق الناس‌]

زمان: 27 بهمن 1363/ 25 جمادى الاول 1405

مكان: تهران، جماران‌

موضوع: حق اللَّه و حق الناس‌

سؤال‌كننده: صانعى، يوسف (دادستان كل كشور)

[بسمه تعالى. محضر مبارك حضرت آيت اللَّه العظمى الامام خمينى- دام ظله على رؤوس المسلمين‌

بعد التحية، تقاضا مى‌شود به سؤال ذيل پاسخ مرقوم فرماييد:

آيا حبس «مُمسك در قتل» [1] مانند «قصاص»، «حق الناس» است مربوط به اولياى دم‌ [2] تا با گذشت از بين برود (كه مستفاد از ظاهر تعليل، بلكه اشعار و حدثِ سياق روايات، مؤيّد به «فحوى» و «اولويت» مى‌باشد) يا «حدّ» است و «حق اللَّه»؟ دادستان كل كشور، يوسف صانعى- 24/ 11/ 63].

بسمه تعالى‌

با گذشت آنان رها مى‌شود و حق الناس است.

روح اللَّه الموسوي الخمينى‌

[1] در اصطلاح فقه به كسى گويند كه با قاتل همكارى كرده و مقتول را نگه داشته و از فرار و يا دفاع بازداشته است‌

[2] صاحبان خون. در اصطلاح فقهى آن دسته از بستگان مقتول را گويند كه با درخواست آنان، قصاص قاتل جارى و با گذشت آنان بخشيده مى‌شود