وَ سِقَائِكَ وَ خُيُوطِكَ وَ مِخْرَزِكَ‌[1] وَ تَزَوَّدْ مَعَكَ مِنَ الْأَدْوِيَةِ مَا تَنْتَفِعُ بِهِ أَنْتَ وَ مَنْ مَعَكَ وَ كُنْ لِأَصْحَابِكَ مُوَافِقاً إِلَّا فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ زَادَ فِيهِ بَعْضُهُمْ وَ فَرَسِكَ‌[2].

بَابُ الْخَيْلِ وَ ارْتِبَاطِهَا وَ أَوَّلِ مَنْ رَكِبَهَا

2459- قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ الْخَيْلُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ[3] وَ الْمُنْفِقُ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ كَالْبَاسِطِ يَدَهُ بِالصَّدَقَةِ لَا يَقْبِضُهَا[4].

فَإِذَا أَعْدَدْتَ شَيْئاً فَأَعِدَّهُ أَقْرَحَ- أَرْثَمَ مُحَجَّلَ الثَّلَاثَةِ طُلُقَ الْيَمِينِ كُمَيْتاً ثُمَّ أَغَرَّ تَسْلَمْ وَ تَغْنَمْ‌[5].

[1]. في الكافي« و سقائك و إبرتك و خيوطك» و المخرز ما يخرز به الخف و الجراب و السقاء و ما كان من الجلود.

[2]. في بعض النسخ« و قوسك» كما في المحاسن ص 360. و لعله الاصوب.

[3]. إلى هنا رواه الكليني ج 5 ص 48 في الصحيح و كذا البرقي في المحاسن ص 631 و فيهما« الخيل معقود في نواصيها الخير الى يوم القيامة» و هكذا رواه أحمد و البخارى و مسلم و النسائى و ابن ماجة.

[4]. رواه أبو داود السجستانيّ بإسناده عن سهل بن الربيع بن عمرو عن النبيّ صلّى اللّه عليه و آله، و رواه الطبراني في الاوسط- على ما في الجامع الصغير- عن أبي هريرة عن النبيّ صلّى اللّه عليه و آله هكذا« الخير معقود بنواصى الخيل الى يوم القيامة، و المنفق على الخيل كالباسط كفه بالنفقة لا يقبضها».

[5]. روى ابن حبان في صحيحه عن عقبة بن عامر و أبى قتادة قال: قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله« خير الخيل الادهم الاقرح الارثم المحجّل طلق اليد اليمنى، قال يزيد بن أبي حبيب: فان لم يكن أدهم فكميت على هذه الشية» و روى الحاكم في المستدرك عن عقبة عن النبيّ صلّى اللّه عليه و آله قال:« إذا أردت أن تغزو فاشتر فرسا أغر محجّلا مطلق اليمنى فانّك تغنم و تسلم» و نحوه في المحاسن ص 631. و الاقرح هو الفرس يكون في وسط جبهته قرحه- بالضم- و هى بياض يسير، و الارثم- بفتح الهمزة و الثاء المثلثة المفتوحة- هو الفرس الذي أنفه و شفته العليا-- أبيض، و المحجّل هو الذي يرتفع البياض في قوائمه الى موضع القيد و يجاوز الارساغ و لا يجاوز الركبتين لأنّهما مواضع الاحجال و هي الخلاخيل و القيود و لا يكون التحجيل باليد و اليدين ما لم يكن معها رجل أو رجلان( النهاية) و طلق اليمين بفتح الطاء و سكون اللام و بضمها أيضا إذا لم يكن بها تحجيل. و الكميت- بضم الكاف و فتح الميم- هو الفرس الأحمر أو الذي ليس بالاشقر و لا الادهم بل يخالط حمرته سواد، و الشية بكسر الشين المعجمة و فتح الياء مخففة هو كل لون في الحيوان يكون معظم لونها على خلافه. و قوله« محجّل الثلاثة» أى يكون يده اليسرى و رجلاه بيضاء أو يكون فيها بياض. و الاغرّ ما يكون في جبهته بياض.