[1] البرنس كل ثوب راسه منه ملتزق به من دراعة أو
جبة او ممطر او غيرها( النهاية)
[2] أي واسعة طويلة ليحتاج إلى كسر طرفه فان
الاصباغ لغة في الاسباغ و في بعض النسخ مضيقة اي لا تكسرها لتصير بعد الكسر مضيقة(
قاله العلّامة المجلسيّ) و قال في هامش المطبوع: و يحتمل أن يكون المراد من قوله
عليه السلام:« لا تجعلها مصبغة اي لا تتخذها مصبوغا بلون بل تكون أبيض و يؤيده
الخبر الذي قبله عن الحسين أيضا.
نام کتاب : الكافي- ط الاسلامية نویسنده : الشيخ الكليني جلد : 6 صفحه : 462