responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : مثل هاى آموزنده قرآن نویسنده : سبحانى، شیخ جعفر    جلد : 1  صفحه : 71

مثل سوم معبودانى پست تر از پشه

(إِنَّ اللهَ لاَ يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلاً مَا[1] بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللهُ بِهَذَا مَثَلاً يُضِلُّ بِهِ كَثِيرًا وَ يَهْدِي بِهِ كَثِيرًا وَ مَا يُضِلُّ بِهِ إِلاَّ الْفَاسِقِينَ). [2]

«خداوند از اين كه (به موجود پستى مانند) پشه وحتى بالاتر از آن (در پستى) مثل بزند، شرم نمى كند (در اين ميان) آنها كه ايمان آوزده اند، مى دانند كه آن (نوع مثل ها) حقيقتى است كه از طرف پروردگارشان، واما آنها كه كفر ورزيده اند (اين موضوع را بهانه كرده) ومى گويند، منظور خداوند از مثل چه بوده است، با اين مثل جمع كثيرى راگمراه وگروه زيادى را هدايت مى كند، در حالى كه فقط فاسقان با آن گمراه مى شوند».

بحث مثل سوم را در پنج بخش از نظر خوانندگان گرامى مى گذرانيم:


[1] در اعراب آيه برخى «ما» را زائد گرفته ومى گويند: معنى تأكيدى دارد مانند (فبما رحمة من الله لنت لهم)در اين صورت «مثلا» مفعول نخست و«بعوضة» مفعول دوم فعل «ضَرَب» خواهد بود(مجمع البيان 10/66). بنابراين قول، بهتر است كه «بعوضة» بدل ويا عطف بيان باشد.
[2] بقرة/26.
نام کتاب : مثل هاى آموزنده قرآن نویسنده : سبحانى، شیخ جعفر    جلد : 1  صفحه : 71
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست