بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ
الحمد للّه ربّ العالمین و الصلاة و السلام علی أشرف خلقه محمد و آله الطیبین الطاهرین کتاب الطلاق و هو: بمعنی الترک و الفراق و السراح، و بهذا المعنی اللغوی جعل موضوعا للأحکام الخاصة الشرعیة من الکتاب و السنة و کلمات الفقهاء، و هو من الأمور الشائعة فی جملة من المذاهب و الأدیان.
و الطلاق من أبغض الأشیاء عند اللّه تعالی، قال نبینا الأعظم صلّی اللّه علیه و آله: «ما من شی‌ء أحب إلی اللّه- عزّ و جلّ- من بیت یعمر بالنکاح، و ما من شی‌ء أبغض إلی اللّه- عزّ و جلّ- من بیت یخرب فی الإسلام بالفرقة یعنی الطلاق» [1]، و عن الصادق علیه السّلام فی الصحیح: «ما من شی‌ء مما أحله اللّه أبغض إلیه من الطلاق و ان اللّه- عزّ و جلّ- یبغض المطلاق الذواق» [2] إلی غیر ذلک من الروایات الدالة علی المبغوضیة الکاشفة عن شدة الکراهة.
و هو من الإیقاعات التی تقع بإنشاء طرف واحد کجملة کثیرة منها مثل العتق و اللعان و الإیلاء، التی وضع الفقهاء لکل واحد منها کتابا مستقلا.
_____________________________
{1} الوسائل باب: 1 من أبواب مقدمات الطلاق.
{2} الوسائل باب: 1 من أبواب مقدمات الطلاق.