منهج التحقيق :

إنّ أهمّ ما قمنا به في تحقيق هذا السفر يتلخّص في ثلاث نقاط :

١ ـ استنساخ الكتاب من أوّله إلى آخره ومن ثمّ مقابلته مع النسخ المخطوطة ، وبعد ذلك قابلنا الكتاب مع أربعة تفاسير ، هي : التبيان للشيخ الطوسي قدس‌سره ، مجمع البيان للطبرسي قدس‌سره ، الكشّاف للزمخشري ، أنوار التنزيل للبيضاوي ، وذلك لأنّ المؤلّف رحمه‌الله ذكر في مقدّمة الكتاب أنّه اعتمد على هذه التفاسير وأنّه اختار منها ما استجوده. وينقل غالبا عين عباراتها ، وفي بعض الأحيان يتصرّف فيها بتقديم وتأخير أو تلخيص ، فرأينا من الأفضل مقابلتها عليها.

وكانت النسخة كثيرة الأغلاط جدّا ، وفيها سقط كثير ، وتحريف الكلمات والألفاظ بما يشوّه قراءتها ، ويلتبس الأمر على المطالع ، فصحّحناها على تلك التفاسير ، وألحقنا السقط بمحلّه ، وشواردها بأوابدها.

٢ ـ كلّ كلمة مستغلقة بحاجة إلى تفسير فسّرناها ، وكلّ لفظة غير مأنوسة أيضا أوضحناها ، والأبيات الشعريّة الّتي استشهد بها المؤلّف رحمه‌الله ، إن عثرنا على قائلها نسبناها إليه ، وإن كانت بحاجة إلى توضيح أوضحناها. والبلدان والأصقاع المذكورة في المتن أيضا ترجمناها. والقراءات المختلفة الّتي ذكرها المؤلّف مجملة بيّنّاها في الهامش ، وغير ذلك من التعليقات والتهميشات الّتي يقف عليها المطالع الكريم إن شاء الله تعالى.

٣ ـ كلّ ما نسب المؤلّف رحمه‌الله كلاما إلى مصنّف ، أو رواية إلى الجوامع الحديثيّة ، أو نقل كلاما عن كتاب ، أشرنا لمصدره في الهامش.

شكر وتقدير :

نحمده تعالى غاية الحمد ونشكره أن منّ علينا بتحقيق هذا السفر القيّم