1511-: خير بيوتكم بيت فيه يتيم مكرّم.

بهترين خانه‌هاى شما خانه‌ايست كه در آن يتيمى محترم باشد.

1512-: خير دينكم الورع.

بهترين صفات دين شما پرهيزكارى است.

1513-: خير دينكم أيسره.

بهترين كارهاى دين شما آنست كه آسانتر است.

1514-: خير شبابكم من تشبّه بالكهول و شرّ كهولكم من تشبّه بشبابكم.

بهترين جوانان شما آنست كه رفتار پيران پيش گيرد و بدترين پيران شما آنست كه روش جوانان داشته باشد.

1515-: خير صفوف الرّجال أوّلها و شرّها آخرها و شرّ صفوف النّساء أوّلها و خيرها آخرها.

بهترين صف‌هاى مردان صف اول است و بدترينش صف آخر است و بدترين صف‌هاى زنان صف اولست و بهترينش صف آخر است.

1516-: خير طيب الرّجال ما ظهر ريحه و خفي لونه و خير طيب النّساء ما ظهر لونه و خفي ريحه.

بهترين عطر مردان آنست كه بويش عيان و رنگش نهان باشد و بهترين عطر زنان آنست كه رنگش عيان و بويش نهان باشد.