(2) فاضل : و اگر وصىّ داشته باشد بايد به وصىّ هم مراجعه شود. .

سيستانى : اگر صاحب مال بميرد و مال به ورثۀ او منتقل شود، امانتدار بايد مال را به همۀ ورثه يا وكيل همۀ آنها بدهد. .

(3) اراكى : و همچنين اگر ميّت وصىّ داشته باشد، در ثلث مال يا كمتر بايد به وصىّ هم مراجعه شود.

زنجانى : مسأله اگر صاحب مال بميرد و چند وارث داشته باشد، اگر در مورد امانت وصيتى نموده و براى آن وصىّ تعيين نموده، امانت دار بايد مال را به وصىّ برساند يا به او خبر دهد و اگر براى آن وصيتى ننموده يا براى آن وصىّ معيّن نكرده باشد، امانت‌دار بايد مال را به همه ورثه يا اولياء آنها بدهد يا به آنان خبر دهد يا به كسى بدهد كه همه آنان اجازه گرفتن مال را به او داده باشند، و اگر بدون اجازه ديگران يا اولياء آنها، تمام مال را به يكى از ورثه بدهد ضامن سهم ديگران است.

[مسأله 2341]

مسأله 2341 اگر كسى كه امانت را قبول كرده بميرد، يا ديوانه شود (1) وارث يا ولىّ او (2) بايد هر چه زودتر به صاحب مال اطلاع دهد، يا امانت را به او برساند (3) .

(1) گلپايگانى ، صافى : هر كس كه امانت در پيش او باشد بايد هر چه زودتر آن را به صاحبش برساند.

(2) اراكى : كه مال در دست اوست. .

(3) زنجانى : وارث يا ولىّ او بايد هر چه زودتر به صاحب مال يا ولىّ يا وكيل او خبر دهد يا امانت را به آنان برساند.

سيستانى : مسأله اگر امانتدار بميرد يا براى هميشه ديوانه يا بيهوش شود، وديعه باطل مى‌شود و وارث يا ولىّ او بايد هر چه زودتر به صاحب مال اطلاع دهند يا امانت را به او برسانند؛ و اگر ديوانگى يا بيهوشى او گاه گاهى است بنا بر احتياط واجب همين كار را بكنند.

[مسأله 2342]

مسأله 2342 اگر امانتدار نشانه‌هاى مرگ را در خود ببيند (1) چنانچه ممكن است بايد (2) امانت را به صاحب آن يا وكيل او برساند و اگر ممكن نيست (3) بايد آن را به حاكم شرع بدهد و چنانچه به حاكم شرع دسترسى ندارد (4) در صورتى كه وارث او امين است و از امانت اطلاع دارد، لازم نيست وصيّت كند وگرنه بايد وصيّت كند (5) و شاهد بگيرد و به وصىّ و شاهد، اسم صاحب مال و جنس و خصوصيّات مال و محلّ آن را بگويد.

(1) بهجت : بطورى كه اطمينان به مرگ خود پيدا كند. .

(2) اراكى : بنا بر احتياط واجب بايد. .

(3) زنجانى : به صاحب آن يا وكيل يا ولىّ او برساند، يا آنها را از اين امر با خبر سازد و اگر رساندن امانت و خبر دادن آنان ممكن نيست. .

(4) اراكى : اگر ممكن نيست به حاكم شرع يا مؤمنين عادل بدهد و چنانچه به حاكم شرع و مؤمنين عادل دسترسى ندارد. .

بهجت : اگر ممكن نيست بايد آن را به حاكم شرع و اگر آن هم نشد به مؤمنين عادل بدهد و چنانچه به حاكم شرع و مؤمنين عادل دسترسى ندارد. .