نام کتاب : كتاب المصاحف نویسنده : ابن أبي داود جلد : 1 صفحه : 412
[685] حدثنا
عبد اللّه حدثنا كثیر بن عبید حدثنا ابن أبی فدیك عن عبد اللّه یعنی ابن
نافع عن أبیه عن عبد اللّه بن عمر أن رسول اللّه صلی اللّه علیه و سلّم نهی
أن یسافر بالقرآن إلی أرض العدو مخافة أن یناله العدو. [686] حدثنا عبد اللّه حدثنا كثیر بن عبید حدثنا ابن أبی فدیك عن الضحاك ابن عثمان عن نافع عن ابن عمر مثل ذلك. و
جماعة من الشافعیة بالنهی عن السفر إلی أرض العدو مطلقا، سواء كان یخشی أن
ینتهكوه أم لا، للعمل بظاهر الحدیث، و الصحیح أن الزیادة المذكورة هی من
كلام النبی صلی اللّه علیه و سلّم فتكون العلة هی الخوف من أن ینتهكوا
حرمته، فهی علة منصوص علیها لا یجوز تعدیها، و الحكم یدور مع علته، وجودا و
عدما، و لذلك قال النووی رحمه اللّه (13/ 16- 17) فی شرح مسلم: فی
الحدیث النهی عن المسافرة بالمصحف إلی أرض الكفار؛ للعلة المذكورة فی
الحدیث، و هی خوف أن ینالوه فینتهكوا حرمته، فإن أمنت هذه العلة بأن یدخل
فی جیش المسلمین الظاهرین علیهم فلا كراهة، و لا مانع منه حینئذ لعدم
العلة، هذا هو الصحیح، و به قال أبو حنیفة و البخاری و آخرون. اه قال
الحافظ ابن حجر فی «الفتح» (6/ 156): قال ابن عبد البر: أجمع الفقهاء أن
لا یسافر بالمصحف فی السرایا و العسكر الصغیر المخوف علیه، و اختلفوا فی
الكبیر المأمون علیه، فمنع مالك أیضا مطلقا، و فصّل أبو حنیفة، و أدار
الشافعی الكراهة مع الخوف وجودا و عدما. و استدل به علی منع بیع المصحف
للكافر لوجود المعنی المذكور فیه، و هو التمكن من الاستهانة به، و لا خلاف
فی تحریم ذلك. اه أما الكتابة (*) إلیهم فلا بأس بذلك لقیام الحجة علیهم
بدلیل كتاب رسول اللّه صلی اللّه علیه و سلّم لهرقل عظیم الروم، و كذلك
كتاب سلیمان صلی اللّه علیه و سلّم لملكة سبأ. (*) أی: كتاب القرآن إلیهم ضمن الخطاب الذی یدعون به.
نام کتاب : كتاب المصاحف نویسنده : ابن أبي داود جلد : 1 صفحه : 412