نام کتاب : ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) نویسنده : الشيخ الطبرسي جلد : 14 صفحه : 228
و ... كه وصف پيامبر را پيش از ظهورش، در
تورات ديده بودند، اينان همين كه قرآن را بشنوند، بخاك افتاده، سجده مىكنند، اين
معنى از ابن عباس و قتاده است.
برخى گويند: منظور علماى اهل كتاب است. حسن گويد: منظور امت اسلام
است.
علت اينكه مىگويد: زنخ را بخاك مىافكنند، اين است كه در وقت سجده،
زنخ انسان از اعضاى ديگرى بخاك نزديكتر است.
(وَ يَقُولُونَ سُبْحانَ رَبِّنا إِنْ كانَ وَعْدُ رَبِّنا
لَمَفْعُولًا): و مىگويند: پروردگار ما از نسبتهاى ناروايى كه مردم مشرك به ايشان
مىدهند، منزه است و وعدههاى او، به يقين، حق و شدنى است.
(وَ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقانِ يَبْكُونَ): و
سر به سجده مىگذارند، در حالى كه از ترس تقصير در عبادت و از شوق ثواب و از بيم
عقاب، اشك مىريزند.
(وَ يَزِيدُهُمْ خُشُوعاً): و پندهاى آموزنده و
دلنشين قرآن بر تواضع آنها در پيشگاه خدا مىافزايد و بيشتر از پيش در برابر امر
خدا و طاعتش سر تسليم فرو مىآورند.