صحیفه سجادیه - حسین انصاریان - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : صحیفه سجادیه نویسنده : حسین انصاریان جلد : 1 صفحه : 78

قَبُولَ الْاِنابَةِ، وَ يا مَنِ اسْتَصْلَحَ فاسِدَهُمْ بِالتَّوْبَةِ، وَ يا مَنْ
توبه عادت داده‌اى، و اى كسى كه اصلاح تباهكارى مردم را به وسيله توبه خواسته‌اى، و اى كسى كه

رَضِىَ مِنْ فِعْلِهِمْ بِالْيَسيرِ، وَ يا مَنْ كافى‌ قَليلَهُمْ بِالْكَثيرِ،
به عمل اندك بندگان خشنود شده‌اى، و كم آنان را پاداش فراوان داده‌اى،

وَ يا مَن ضَمٍنَ لَهم اٍجابةَ الدعاءٍ ,وَ يا وَعَدَهم عَلي نَفسٍهٍ
و اى كسى كه اجابت دعا را براى ايشان ضامن گشته‌اى، و اى آن كه به فضل و بخشش خويش آنان را

بِتَفَضُّلِهِ حُسْنَ الْجَزآءِ، ما اَنَا بِاَعْصى‌ مَنْ عَصاكَ فَغَفَرْتَ
به پاداش نيكو وعده داده‌اى، من نه از گناهكارترين گناهكارانم كه تو او را آمرزيده‌اى،

لَهُ، وَ ما اَنَا بِاَلْوَمِ مَنِ اعْتَذَرَ اِلَيْكَ فَقَبِلْتَ مِنْهُ، وَ ما اَنَا
و نه از نكوهيده‌ترين افرادى كه به درگاهت عذر آورده و تو عذرش را قبول كرده‌اى، و نه

بِاَظْلَمِ مَنْ تابَ اِلَيْكَ فَعُدْتَ عَلَيْهِ، اَتُوبُ اِلَيْكَ فى مَقامى
از ستمكارترين ستمكاران كه نزد تو موفق به توبه شده و تو به او احسان كرده‌اى،

هذا تَوْبَةَ نادِمٍ عَلى‌ ما فَرَطَ مِنْهُ، مُشْفِقٍ مِمَّا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ،
در چنين حال به جانب تو بازمى‌گردم بازگشت كسى كه از كرده گذشته خود پشيمان و از آنچه بر سرش آمده نگران،

خالِصِ الْحَيآءِ مِمّا وَقَعَ فيهِ، عالِمٍ بِاَنَّ الْعَفْوَ عَنِ الذَّنْبِ
و از ورطه‌اى كه در آن افتاده از روى خلوص شرمگين است، و مى‌داند كه گذشت از گناه بزرگ

الْعَظيمِ لايَتَعاظَمُكَ، وَ اَنَّ التَّجاوُزَ عَنِ الْاِثْمِ الْجَليلِ
در نظر تو عظيم نمى‌نمايد، و بخشيدن معصيت خطير

نام کتاب : صحیفه سجادیه نویسنده : حسین انصاریان جلد : 1 صفحه : 78

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست