نام کتاب : پيام مولا از بستر شهادت نویسنده : مصباح یزدی، محمد تقی جلد : 1 صفحه : 209
عاطفى مىفرمايد: اللهَ اللهَ فِي بَيْتِ رَبِّكُم؛ مراقب خانه پروردگارتان باشيد. اين تعبير حيثيت تحريكش بيشتر است. مىفرمايد، خانه خدايتان را خالى نگذاريد؛ خانهاى كه از يك سو بيتالله است، ولى از سوى ديگر آن خانه را نه براى خود، كه براى مردم و در جهت منافع آنان بنا كرده است:
إِنَّ أَوَّلَ بَيْت وُضِعَ لِلنّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبارَكاً وَهُدىً لِلْعالَمِينَ؛[1]در حقيقت، نخستين خانهاى كه براى [عبادت]مردم نهاده شده، همان است كه در مكه است و مبارك و براى جهانيان [مايه] هدايت است.
اين خانه از يك طرف به خداى متعال انتساب دارد و از يك طرف به مردم منتسب است و براى نفع آنها و تأمين مصالحشان بنا گرديده است. بر اين اساس، براى تشويق مردم به حج اين تعبير بسيار رساتر است كه: به خانه خدايتان عزيمت كنيد! آيا نمىخواهيد به خانه خدايتان برويد؟! اين تعبير بسيار تحريككننده است براى آنكه افراد تشويق شوند تا بار سفر ببندند و عازم حج خانه خدا شوند. اميرالمؤمنين(عليه السلام) در ادامه، و براى آنكه بعث و تحريك به حج بيشتر شود، تهديدى را چاشنى كلام خويش مىفرمايد:
تا زنده هستيد خانه خدا را خالى نگذاريد، كه اگر خانه خدا متروك شد لَمْ تُنَاظَرُوا. درباره اين عبارت (لَمْ تُنَاظَرُوا) بحثهايى شده كه معنا و مفهوم آن چيست. گويا نسخهاى هم وجود دارد كه «لَمْ تُنْظَرُوا» تعبير شده است. اگر اين نسخه باشد معناى سخن اميرالمؤمنين(عليه السلام) اين است كه اگر خانه خدا متروك شد ديگر به شما مهلت نمىدهند و آنگاه كه خانه خدا