زُيّن لِلنّاسِ حُبُّ الشَّهوتِ ... والانعمِ والحرثِ ... ذلِك متعُ الحيوةِ الدُّنيا ....

آل‌عمران (3) 14

تزيين‌دهندگان‌

1. شيطان‌

101) تزيين عمل زشت خورشيدپرستى براى قوم سبأ، از سوى شيطان:

... مِن سَبَإٍ ...* ... وجَدتُها وقَومَها يَسجُدونَ لِلشَّمسِ مِن دونِ اللَّهِ وزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطنُ اعملَهُم ....

نمل (27) 22 و 24

102) شيطان، از عوامل تزيين اعمال (باطل) و كردار زشت انسانها:

فَلَولا اذ جاءَهُم بَأسُنا تَضَرَّعوا ولكِن قَسَت قُلوبُهُم و زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطنُ ما كانوا يَعمَلون.

انعام (6) 43

واذ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطنُ اعملَهُم وقالَ لا غالِبَ لَكُمُ اليَومَ مِنَ النّاسِ ....

انفال (8) 48

قالَ رَبّ بِما اغوَيتَنى لَازَيّنَنَّ لَهُم فِى الارضِ ولَاغوِيَنَّهُم اجمَعين‌* الّا عِبادَكَ مِنهُمُ المُخلَصين.

حجر (15) 39 و 40

... فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطنُ اعملَهُم ....

نحل (16) 63

... وزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطنُ اعملَهُم فَصَدَّهُم عَنِ السَّبيلِ فَهُم لا يَهتَدون.

نمل (27) 24

وعادًا وثَمودَا وقَد تَبَيَّنَ لَكُم مِن مَسكِنِهِم وزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطنُ اعملَهُم فَصَدَّهُم عَنِ السَّبيلِ وكانوا مُستَبصِرين.

عنكبوت (29) 38

وقَيَّضنا لَهُم قُرَناءَ فَزَيَّنوا لَهُم ما بَينَ ايديهِم وما خَلفَهُم ....

فصلت (41) 25

... الشَّيطنُ سَوَّلَ لَهُم واملى‌ لَهُم.

محمد (47) 25

103) شيطان، از عوامل تزيين كردار زشت مرتدّانِ روى‌گردان از هدايت حق:

انَّ الَّذينَ ارتَدّوا عَلى‌ ادبرِهِم مِن بَعدِ ما تَبَيَّنَ لَهُمُ الهُدَى الشَّيطنُ سَوَّلَ لَهُم واملى‌ لَهُم.

محمد (47) 25

2. هواى نفس‌

104) هواى نفس، از عوامل تزيين اعمال زشت براى انسان:

... بَل سَوَّلَت لَكُم انفُسُكُم امرًا ....

يوسف (12) 18

قالَ بَل سَوَّلَت لَكُم انفُسُكُم امرًا فَصَبرٌ جَميلٌ ....

يوسف (12) 83

قالَ بَصُرتُ بِما لَم يَبصُروا بِهِ فَقَبَضتُ قَبضَةً مِن اثَرِ الرَّسولِ فَنَبَذتُها وكَذلِكَ سَوَّلَت لى نَفسى.

طه (20) 96

تزيين زمين‌

105) تسلّط بر زيباييهاى طبيعت، پندار خام اهل‌دنيا:

... حَتّى‌ اذا اخَذَتِ الارضُ زُخرُفَها وازَّيَّنَت وظَنَّ اهلُها انَّهُم قدِرونَ عَلَيها اتها امرُنا ... فَجَعَلنها حَصيدًا ....

يونس (10) 24

106) تزيين زمين به كشتزارهاى متنوّع و در معرض نابودى، عبرت‌آموز براى متفكّران انديشه‌مند:

... حَتّى‌ اذا اخَذَتِ الارضُ زُخرُفَها وازَّيَّنَت ... عَلَيها اتها امرُنا لَيلًا او نَهارًا فَجَعَلنها حَصيدًا كَان لَم تَغنَ بِالامسِ كَذلِكَ نُفَصّلُ الأيتِ لِقَومٍ يَتَفَكَّرون.

يونس (10) 24