تثليث از ريشه ثلث، در لغت به معناى سهانگارى و سه جزء قرار دادن [4] و در اصطلاح، اعتقاد به سه مبدأ و
اقنومِ اب و ابن و روحالقدس است، چنانكه مذهب تمامى طوايف مسيحيان (نسطوريه،
ملكانيه، يعقوبيه) است. [5] مقصود از تثليث در اين مدخل، معناى اصطلاحى آن است و از واژگان
«ثالث ثلاثه» و «ثلاثه» استفاده شده است.
اجتناب از تثليث
1) اجتناب مسيحيان از تثليث عامل خير و سعادتمندى آنان:
يأهل الكتب لاتغلوا فى دينكم ولاتقولوا على اللّه إلّاالحقّ
إنّما المسيح عيسى ابن مريم رسول اللّه وكلمته ألقهآ إلى مريم وروح مّنه فامنوا
باللّه ورسله ولاتقولوا ثلثة انتهوا خيرا لّكم إنّما اللّه إله وحد سبحنه أن يكون
له
[1] برداشت ياد شده بر اساس سياق است كه در مقام امتنان بر مريم و
عيسى (ع) مىباشد.
[2] «ريع» به معناى مكان بلندى است كه از دور معلوم است. (همان، ص
372، «ريع»)
[3] «مصانع» به معناى كاخها و دژهاى محكم است. (مجمعالبيان، ج 7-
8، ص 310)