أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَ يُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ رَحْمَةٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ‌ ....

توبه (9) 61

1146. شرح صدر پيامبر صلى الله عليه و آله در گوش فرا دادن به سخنان مردم، در جهت منافع و خير و صلاح آنان:

وَ مِنْهُمُ الَّذِينَ يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَ يَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ‌ خَيْرٍ لَكُمْ‌ ....

توبه (9) 61

1147. شرح صدر پيامبر صلى الله عليه و آله در گوش فرا دادن به سخنان مردم، جلوه‌اى از اعتماد و ايمان آن حضرت به خداوند و مؤمنان:

وَ مِنْهُمُ الَّذِينَ يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَ يَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَ يُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ‌ ....

توبه (9) 61

نيز---) عفو محمّد صلى الله عليه و آله‌

37. شكر

1148. شكر و سپاسگزارى پيامبر صلى الله عليه و آله به درگاه الهى، با اقامه نماز در برابر نعمت كوثر:

إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَ انْحَرْ [1].

كوثر (108) 1 و 2

1149. شكر پيامبر صلى الله عليه و آله در برابر نعمتهاى خداوند، با قربانى به درگاه پروردگار:

إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَ انْحَرْ.

كوثر (108) 1 و 2

1150. شكر و سپاسگزارى پيامبر صلى الله عليه و آله به درگاه پروردگار، در پى بهره‌مندى از امدادها و الطاف الهى، با ابتهال و تضرّع و دعا:

أَ لَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ‌ وَ وَضَعْنا عَنْكَ وِزْرَكَ‌ الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ‌ وَ رَفَعْنا لَكَ ذِكْرَكَ‌ فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً فَإِذا فَرَغْتَ فَانْصَبْ‌ [2].

انشراح (94) 1-/ 7

1151. بهره‌مندى پيامبر صلى الله عليه و آله از نعمت كوثر، موجب شكر و سپاس آن حضرت به درگاه پروردگار:

إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَ انْحَرْ.

كوثر (108) 1 و 2

1152. شكر پيامبر صلى الله عليه و آله به درگاه الهى، با ابتهال و تضرّع و راز و نياز، مورد توصيه خداوند به آن حضرت:

أَ لَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ‌ وَ وَضَعْنا عَنْكَ وِزْرَكَ‌ الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ‌ وَ رَفَعْنا لَكَ ذِكْرَكَ‌ فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً فَإِذا فَرَغْتَ فَانْصَبْ‌ وَ إِلى‌ رَبِّكَ فَارْغَبْ.

انشراح (94) 1-/ 8

38. صبر---) صبر محمّد صلى الله عليه و آله‌

39. صداقت---) صداقت محمّد صلى الله عليه و آله‌

40. عبوديّت‌

1153. عبوديّت پيامبر صلى الله عليه و آله زمينه شايستگى وى براى انذار مردم:

تَبارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقانَ عَلى‌ عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعالَمِينَ نَذِيراً.

فرقان (25) 1

1154. عبوديّت پيامبر صلى الله عليه و آله نزد خداوند، صفتى بس مهم و ارزشمند براى او:

سُبْحانَ الَّذِي أَسْرى‌ بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بارَكْنا حَوْلَهُ‌ ....

اسراء (17) 1

[1] . خداوند متعال، پيامبر صلى الله عليه و آله را به شكر در برابر نعمت‌بزرگ [كوثر] امر فرمود. (مجمع‌البيان، ج 9-/ 10، ص 837)

[2] . «فإذا فرغت فانصب» يعنى هرگاه از عبادتى مانند تبليغ وحى فارغ شدى به عبادت ديگر بپرداز، جهت شكر نعمتهايى كه بر تو شمرده‌ايم. (روح‌المعانى، ج 16، جزء 16، ص 307)