وإذا تتلى‌ عليهم ءايتنا بيّنت تعرف فى وجوه الّذين كفروا المنكريكادون يسطون بالّذين يتلون عليهم ءايتنا قل أفأنبّئكم بشرّ مّن ذلكم النّار وعدها اللّه الّذين كفروا وبئس المصير.

حج (22) 72

ولولا أن تصيبهم مّصيبة بما قدّمت أيديهم فيقولوا ربّنا لولا أرسلت إلينا رسولا فنتّبع ءايتك ونكون من المؤمنين‌* فلمّا جاءهم الحقّ من عندنا قالوا لولا أوتى مثل ما أوتى ... موسى‌.

قصص (28) 47 و 48

وإذا تتلى‌ عليهم ءايتنا بيّنت قال الّذين كفروا للحقّ لمّا جاءهم هذا سحر مّبين‌* قل ما كنت بدعا مّن الرّسل وما أدرى ما يفعل بى ولا بكم إن أتّبع إلّاما يوحى‌ إلىّ وما أنا إلّانذير مّبين.

احقاف (46) 7 و 9

إنّ الّذين كفروا وصدّوا عن سبيل اللّه وشاقّوا الرّسول من بعد ما تبيّن لهم الهدى‌ لن يضرّوا اللّه شيا وسيحبط أعملهم.

محمّد (47) 32

اتّهام---) افترا

اثاث‌

اثاث، به معناى وسايل خانه‌ [1] و مال بسيار است. [2] در ذيل اين مدخل، فقط آياتِ ناظر به وسايلِ خاص زندگى، آمده است.

واژه‌هاى مورد استفاده «اثاث»، «متاع»، «امتعة» و كلماتى است كه گوياى وسايل زندگى مى‌باشد.

اثاث برادران يوسف (ع)

1) ادّعاى دروغين برادران يوسف (ع) مبنى بر رها كردن وى نزد اسباب و وسايل خويش:

قالوا يأبانآ إنّا ذهبنا نستبق وتركنا يوسف عند متعنا فأكله الذّئب ....

يوسف (12) 17

برخوردارى از اثاث‌

2) اثاث اقوام گذشته، بهتر از اثاث كافران مكّه:

وإذا تتلى‌ عليهم ءايتنا بيّنت قال الّذين كفروا للّذين ءامنوا أىّ الفريقين خير مّقاما وأحسن نديًّا* وكم أهلكنا قبلهم مّن قرن هم أحسن أثثا ورءيا.

مريم (19) 73 و 74

3) هلاكت اقوام پيشين، به‌رغم برخوردارى از اثاث بهتر:

وكم أهلكنا قبلهم مّن قرن هم أحسن أثثا ورءيا. [3]

مريم (19) 74

4) بهره‌مندى كافران مكّه از اثاث نيكو:

وإذا تتلى‌ عليهم ءايتنا بيّنت قال الّذين كفروا للّذين ءامنوا أىّ الفريقين خير مّقاما وأحسن نديًّا* وكم أهلكنا قبلهم مّن قرن هم أحسن أثثا ورءيا.

مريم (19) 73 و 74

[1] مفردات راغب.

[2] لسان العرب.

[3] مشركان قريش تصوّر مى‌كردند كه در سايه بهره‌مندى از وسايل خانه، هلاك نمى‌شوند. خداوند اين تصوّر باطل را رد كرده، مى‌فرمايد: «گذشتگان آنان را با اين‌كه اثاث بهترى داشتند نابودشان كرديم». (مجمع‌البيان، ذيل آيه)