[1] . كلمه «فتنة» به معناى شكنجه و اعمّ از آن است. موردفتنه واقع
شدن بنىاسرائيل از ضعف آنان بود، و درخواستشان از خدا همين بود كه لباس ضعف و
ذلّت را از آنها بكند و از قوم كافر نجاتشان دهد. (الميزان، ج 10، ص 114)
[2] . «أذلّة» از مصدر «الذّلّ» به معناى ضعف است و در اينجا ضعف
از نظر تجهيزات نظامى به نسبت امكانات است. (التّحقيق، ج 3، ص 306، «ذلّ»)