سوزن‌

سوزن، ميله كوچك فلزى، نوك‌تيز و سوراخ‌دار و نوعاً آهنى كه با آن خياطى كنند. [1] در اين مدخل از كلمه‌ «خياط» استفاده شده است.

سوراخ سوزن‌

تشبيه به سوراخ سوزن‌

1. محال بودن ورود مكذّبان مستكبر به بهشت، همانند محال بودن گذشتن شتر از سوراخ سوزن:

إِنَّ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا وَ اسْتَكْبَرُوا عَنْها ...

وَ لا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِياطِ ... [2]

اعراف (7) 40

2. محال بودن ورود مكذّبان مستكبر به بهشت، همانند محال بودن عبور طناب كشتى از سوراخ سوزن:

إِنَّ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا وَ اسْتَكْبَرُوا عَنْها ... وَ لا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِياطِ ... [3]

اعراف (7) 40

3. محال بودن عبور شتر از سوراخ سوزن مثلى در بين مردم:

... يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِياطِ ... [4]

اعراف (7) 40

سوزن در تاريخ‌

4. سوزن، از وسايل مورد استفاده در عصر جاهليّت:

إِنَّ الَّذِينَ كَذَّبُوا ... وَ لا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِياطِ ....

اعراف (7) 40

سوگند

--) قسم‌

سويد بن حرث‌

سويد بن حرث‌ [حارث‌] از رؤساى يهود بنى‌قينقاع در يثرب و از دشمنان پيامبر صلى الله عليه و آله بود. [5] مفسّران، نزول‌ آيه 57 مائده (5) را در پى دوستى مسلمانان با افرادى همچون سويد دانسته‌اند كه به ظاهر اسلام آورده، سپس به جريان نفاق پيوستند. با نزول آيه مزبور به مسلمانان هشدار داده شد كه با چنين كسانى كه آيين شما را به بازى مى‌گيرند، پيوند دوستى برقرار ننماييد. [6]

[1] . لغت‌نامه، ج 8، ص 12202، «سوزن»

[2] . «جمل» به معناى شتر (مفردات، ص 203، «جمل») و «خياط» به معناى سوزن (مفردات، ص 302، «خيط») و «سمّ» به معناى سوراخ كوچك است. (التحقيق، ج 5، ص 214، «سمّ»؛ التّبيان، ج 4، ص 400-/ 401؛ روح‌المعانى، ج 5، جزء 8، ص 176-/ 177)

[3] . «جمل» به معناى طناب كشتى و طنابهاى به هم پيوسته نيز آمده است. (مجمع‌البيان، ج 3-/ 4، ص 645)

[4] . اين مثلى است نزد عرب، در ضيق و تنگى راه و مسير (روح‌المعانى، ج 5، جزء 8، ص 176) و قرآن محال بودن چيزى را كه بين مردم معروف بود، بيان نمود. (تفسير التحرير والتنوير، ج 5، جزء 8، ص 127)

[5] . المحبّر، ص 470

[6] . جامع‌البيان، ج 4، جزء 6، ص 391؛ مجمع‌البيان، ج 3-/ 4، ص 328