195 سراى آخرت بهتر از دنيا:

... قل متع الدّنيا قليل و الأخرة خير ....

نساء (4) 77

و ما الحيوة الدّنيا إلّالعب و لهو و للدار الأخرة خير ....

انعام (6) 32

... يأخذون عرض هذا الأدنى‌ ... و الدار الأخرة خير ....

اعراف (7) 169

... و لدار الأخرة خير ....

يوسف (12) 109

... و ما الحيوة الدّنيا فى الأخرة إلّامتع.

رعد (13) 26

... للذين أحسنوا فى هذه الدّنيا حسنة و لدار الأخرة خير ....

نحل (16) 30

يقوم إنّما هذه الحيوة الدّنيا متع وإنّ الأخرة هى دار القرار.

غافر (40) 39

2. ترجيح آخرت بر دنيا

196 ترجيح آخرت بر دنيا، از ويژگى‌هاى مجاهدان در راه خدا:

فليقتل فى سبيل اللَّه الّذين يشرون الحيوة الدّنيا بالأخرة ....

نساء (4) 74

197 ترجيح آخرت بر دنيا از جانب خدا:

... تريدون عرض الدّنيا و اللَّه يريد الأخرة ....

انفال (8) 67

3. ترجيح دنيا بر آخرت‌

198 ترجيح دنيا بر آخرت، درپى‌دارنده عذابى تحمّل‌ناپذير و موجب محروميت از نصرت الهى در آخرت:

أولئك الّذين اشتروا الحيوة الدّنيا بالأخرة فلايخفّف عنهم العذاب و لاهم ينصرون.

بقره (2) 86

199 ترجيح دنيا بر آخرت، از سوى برخى مسلمانان صدر اسلام:

... تريدون عرض الدّنيا و اللَّه يريد الأخرة .... [1]

انفال (8) 67

200 گمراهى ژرف، حاصل ترجيح دنيا بر آخرت:

الّذين يستحبّون الحيوة الدّنيا على الأخرة ... أولئك فى ضلل بعيد.

ابراهيم (14) 3

201 محروم شدن از هدايت خدا، پيامد ترجيح دنيا بر آخرت:

ذلك بأنّهم استحبّوا الحيوة الدّنيا على الأخرة و أنّ اللَّه لايهدى القوم الكفرين.

نحل (16) 107

202 راضى شدن و دل بستن به دنيا در مقابل آخرت موجب سرزنش و توبيخ الهى:

... أرضيتم بالحيوة الدّنيا من الأخرة فما متع الحيوة الدّنيا فى الأخرة إلّاقليل.

توبه (9) 38

... و فرحوا بالحيوة الدّنيا و ما الحيوة الدّنيا فى الأخرة إلّامتع.

رعد (13) 26

203 سرزنش‌شدن ترجيح‌دهندگان دنياى زودگذر بر آخرت پايدار:

بل تؤثرون الحيوة الدّنيا* و الأخرة خير و أبقى‌.

اعلى‌ (87) 16 و 17

204 از دست دادن ارزش‌ها و مواهب آخرتى و ورود در آتش، سرنوشت ترجيح‌دهندگان مطامع دنيايى:

من كان يريد الحيوة الدّنيا و زينتها ...* أولئك الّذين ليس لهم فى الأخرة إلّاالنّار و حبط ما صنعوا فيها و بطل ما كانوا يعملون.

هود (11) 15 و 16

[1] (مجمع‌البيان، ذيل آيه)